※ 引述《ctw01 (此C.T.非彼C.T.)》之铭言:
: 我们都知道欧美语言都有时态,过去式、过去完成式、未来式......
: 动词要变化,很多动词变化还不照规则来要另外背诵,
: 比起来中文就简单多了,基本上只要在句子中加上时间,动词根本不必变化,
: 若想强调"已完成"的话顶多在动词后面加个"了",就可以强调自己已经做了什么事情。
: 这样不是方便多了吗? 为何那么多语言都要有时态?
本鲁大胆猜测:
早期原始人书写工具就是石头、泥板、木竹、刀
费时费力还费钱 买笔墨搞不好比用刀刻还贵
但是偏偏文字的发展方向不一样
中文从象形、指事开始,笔画很多
拼音系统则是用以表音,笔画普遍简单许多,多在4划以内
如果林北是写书的那个,还要加上一堆时态,可能会很干
所以在维持语意的同时,尽量精炼(省略)字数
于是国中文盲整天在嘴的文言文就出现了
本质上就是“给你一个词,自己慢慢领会”。
然后时态的部分就变成脑补乃至内化了。
接下来就是文字的使用习惯回头影响到语言的使用。
本鲁乱猜的
大概4这样