[新闻] 日本超商一堆外籍店员!他揭“必备1能力

楼主: TsaiIngWen (tsaiingwen)   2026-07-02 16:03:45
日本超商一堆外籍店员!他揭“必备1能力”:否则日文流利仍被淘汰
2026/07/01 19:07
记者郑玉如/台北报导
台湾与日本的超商文化差异大。定居台湾的日籍作家“日本人的欧吉桑”指出,日本超商
服务流程多已自动化,不太需要与顾客对话,店员大多是外籍生,这种情况在台湾超商较
少见。不过他也提到,虽然日本大量录用外籍店员,但在日本工作必须具备“读空气”的
能力,尤其是面对家庭主妇,应懂得察言观色。
“日本人的欧吉桑”在脸书粉专分享,日本大城市便利商店的店员几乎都是外籍生,主因
在于日本便利商店服务流程相对自动化,店员与顾客之间不需要密切沟通。虽然台湾与日
本的超商外观相似,但实际服务内容与工作复杂度却有相当大的差异。
“日本人的欧吉桑”提到,台湾超商的服务内容复杂,偶尔还会遇到较难应对的客人,因
此不禁好奇“台湾便利商店,外籍生工作做得到吗?”他甚至直言“就算会讲中文的我,
也不太敢在台湾便利商店工作。”更观察到,台湾较少有店员是外籍生。
“日本人的欧吉桑”进一步表示,日本超商虽大量聘用外籍生,但店员除了具备工作能力
外,还要懂得“读空气”,也就是很高的沟通能力,尤其是面对家庭主妇,“就算日文语
言非常流利,但没有这能力的话,马上被淘汰。”
贴文曝光后,不少网友回应“日本的超商不太需要应付特别需求,但是台湾的特别需求很
常见,语言难度要求会很高”、“台湾的超商有外籍生喔,但不多。倒是这两年去日本,
餐厅、超商好像都很多外籍人士,而且日文都很好”、“台湾外籍通常在连锁餐饮”、“
做过超商8年的路过,台湾的便利商店比日本忙很多很多耶,那台ibon机就会难倒人了”

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1865503

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com