关于原文提到的中小学生被强迫学所谓台文而造成的困扰,
还有一些看法提出来给大家一起思考。
※ 引述《todao (心里有数)》之铭言:
: 简单讲
: 比本土文化代表性
: 华北人的母语就跟当年日本统治时期的国语-日语一样
: 都没办法代表占台湾85%人口的闽客原族群
: 比工具性则不如英语
: 所以真正值得讨论的议题其实是:
: 到底何时要换英语来当国语呢?
一
关于这位乡民所谓的本土文化代表性。
我自己也是祖籍闽南泉漳地区的,我认为这些搞台文的攻击说中华民国国语是华北人的母
语没办法代表本土文化,这是错误的。
母语是在家里学的才叫做母语,跟你的祖籍在哪无关。
台湾经过几十年的族群通婚与融合,还有分那么清楚是什么族群吗。
这位乡民所谓闽客原族群85%,这只是你执著于以祖籍在哪去作的族群分别。
现今多数家庭不论祖籍在哪,从小从父母那里学到的就是中华民国国语,这当然就是其母
语了。
google查到的资料。
官方普查主要使用人口:依据行政院主计总处最近一次的“人口及住宅普查”统计,台湾
6 岁以上常住人口中,家庭主要使用语言为国语的比例为 66.4%,其次为闽南语(台湾
台语)的 31.7%。
中华民国国语是台湾最多人口在家庭使用的语言,也就是台湾最多人的母语,代表台湾将
近七成人口。
怎么在这些搞台文的口中却成了"没办法代表本土文化"了?
难不成本土文化是什么得由这些人说了算?
至于所谓的台文,前面有乡民提到了,连他讲了一辈子闽南语的阿公也看不懂,觉得是垃
圾。
二
其实在台湾历史上,北京官话早在清朝时代就是官方语言了。当时台湾隶属福建省,要考
科举作官的读书人需要学官话。
到了中华民国,随着教育普及,本来要考科举才需要学的北京官话也就演变成了学生都得
学的国语。
如果台湾没有推行各族群可以沟通的国语,也不会有今天的经济发展吧。
至于英语从没有在台湾的历史上成为官方语言。
那些以英语作为官方语言的国家若不是英语作为母语,不然就是曾经被英国美国殖民统治
过的。
况且英语在目前台湾还不够通用,要全盘将台湾日常使用的中文都改用英文,这难度很大
成本太高。
还会因为英语在城乡教学资源的差距而造成"不平等"。
也看不出将这么多资源耗在这件事对台湾的帮助有那么大,菲律宾是使用英语的,竞争力
也没比台湾强。
随着AI技术的发展,以AI进行即时翻译会越来越方便,更没有必要这么作了。
你不能拿一个在目前很难实行也没有社会共识的事(以英语作为国语),
去反对目前早已经既成的现实(你口中的华北话已经是台湾最通用的语言)。
三
最后,我看到你在八卦板发的文章提到你是上座部佛教的信徒。
我想请教您,以上座部佛教的观点,执著在语言这无常会有变化的东西,去挑起台湾人彼
此"族群之分的分别心"是正确的吗?
为此强迫许多不想学这所谓台文的学生学,给许多人造成困扰,这么作符合上座部佛教的
教义吗?
如果说闽南族群就应该讲闽南语使用所谓的台文,那闽南族群也应该信奉闽南的宗教才是
。
你应该要拜妈祖学当8+9,这才是闽南的本土文化。
你信奉的上座部佛教是从印度以及东南亚来的宗教,那又不是闽南族群的本土宗教文化。
你自己舍弃闽南的本土文化去信奉外来的上座部佛教,却打着本土文化之名来绑架全台湾
学生,这是很矛盾的。
另外,俄乌战争其中一个起因是乌克兰搞去俄罗斯化,引发乌东俄语区不满引发内战,俄
罗斯借此介入。
看看乌克兰,怎能不反思某些人为了搞去中国化激起族群之分的分别心与对立是否合适呢
?