小弟我是台球爱好者
看花式台球已经有20年的历史了
最近发现台球馆里的年轻人 用的台球术语都与我这个老人不同
kiss球 就是打一号去碰九号进 我们都是讲kiss球 或借球
你知道他们中国人讲什么 他们讲 传球.........挖 是要传什么球 打篮球吗
灌球 灌袋 Bank shot 这好听又舒服的用语
他们讲 翻袋...........啊 你是要翻墙欧 翻什么翻啦
我最受不了的是 做球 就打这一颗 母球如何去做到下一颗的角度位置
我们都是讲做球 他们中国人居然讲 叫.......怎么叫下一颗
你叫个屁欧 是在叫鸡欧
中国文化不是号称博大精深吗 现在用语怎么都那么粗俗啊