※ 引述《kabukiada (悄无声息)》之铭言：
: 如果你给我一篇国语文章
: 要我用台语唸出来
: 我还办得到
: 给我一篇台文文章要我唸
: 我会唸的很卡很慢
: 甚至会唸不出来
: 与其搞出两种文体
: 是不是直接教小朋友
: 如何用台语来唸国语文章比较好啊
: 还有点翻译的方式
: 演讲比赛还能比谁能翻的更顺更好
:
你讲的大家都知道，问题是如果这样作那些搞所谓台文的就没钱赚了，他们就是靠台湾价
值在赚钱的。
至于你的小孩为了学这些对生活对将来都毫无用处的台文遭遇的负担与混乱，那是你家的
事。
你就是没有台湾价值才会抱怨。
我查了google 教台文的薪水，得到的回答如下。
台文（台湾语文）教课薪水依身份（正式教师、教学支援人员）及教学场域（中小学、大
学）而有显著差异，正式教师月薪约5-6万元，而教学支援人员以钟点费计算，国小每节
约336元起，整体待遇落差大。
以下为具体薪资结构分析：
1. 中小学台文教师/支援人员
正式教师：具师资检定资格，叙薪比照公立中小学教师，大学毕业起薪约5.4万元，硕士
约5.5万元，含学术研究费。
教学支援工作人员（无教师证者）：薪资多以钟点费计算，依据公立中小学教学支援工作
人员标准，国小每节约336元，国中约378元。若无固定班级，薪水相对不稳定。
2. 大学台文教授/讲师
专任教师：薪资结构包含本俸、学术研究费，近年常有“弹性薪资”加给。助理教授起薪
通常在6-8万元以上（含弹性薪资），教授则通常高于10万元。
兼任讲师：按钟点数支付，依照大学兼任教师待遇。
3. 补习班/教育机构台文老师
收入：补习班老师薪水与名气、招生人数高度相关。一般补习班老师一段课（约2小时）
起薪约2000-5000元不等，表现佳者可更高。
关键影响因素：是否具备教育部本土语言能力认证、教师证书，以及是“专任”或“支援
”身份。