https://www.cna.com.tw/news/aipl/202602230026.aspx
梅尔茨访中前细腻准备台海议题　咨询台湾女婿施益坚
中央社记者林尚萦
德国总理梅尔茨上任后首度访中前夕，总理府近日召开机密晚餐会，邀集多名中国问题专家
闭门讨论，其中包括“台湾女婿”德国汉学家、作家施益坚。德媒披露，梅尔茨在数月前即
开始阅读施益坚关于台海冲突的新作，细腻准备引发关注。
德国总理梅尔茨（Friedrich Merz）明天访问中国，访中前夕官方密集研拟对中策略，根据
明镜周刊（Der Spiegel）报导，总理府日前举行的一场小型晚宴中，聚集数名德国重要中
国观察人士与产业代表，讨论德国对中经贸布局及如何与中国国家主席习近平互动。
梅尔茨在会中频频提问并做笔记，展现高度准备与倾听姿态，此次访中行前准备的缜密程度
前所未见，汉学家施益坚（Stephan Thome）也入列受邀咨询的重要学界代表。
一名与会人士告诉德国政经媒体Table，梅尔茨希望了解如何与习近平建立有效沟通，“对
他而言，重要的是知道如何让中国愿意倾听。”
他并提到，梅尔茨在数月前即开始阅读施益坚关于台海冲突的新作，“狭窄的水域，暗潮汹
涌─关于台湾海峡的冲突”（暂译自原文 Schmales Gewässer, gefährliche Strömung
）。
施益坚为德国知名汉学家，过去曾于中国、日本、台湾等地学术机构工作，因成为“台湾女
婿”，2015年起长年定居台北，出版多部观察台湾历史与社会的著作，如“梅雨”、“台湾
使用指南”。
“狭窄的水域，暗潮汹涌─关于台湾海峡的冲突”从历史、地缘政治与身分认同，以及当下
台湾如何因应威胁等面向分析两岸关系，被视为德语世界理解台海议题的重要著作。
此书由德国重量级出版社苏坎普（Suhrkamp Verlag）出版，社长兰德葛瑞伯（Jonathan La
ndgrebe）在2024年底于柏林举办的新书发表会上指出，在国际议题快速变动、公共关注随
时局起伏的当下，施益坚长年专注于“边界”与“界线”问题的书写，显得格外难得。
兰德葛瑞伯表示，施益坚长期定居台北，让他得以从近距离观察台海这一全球关键议题，为
德语读者提供少见的在地视角。
他认为施益坚是具高度分析能力的非虚构写作者，其书写并非随着时事浪潮移动，而是持续
多年从历史、文化与政治脉络出发，宏观且深入观察台海议题。
施益坚在书中写道，在高度紧张的两岸局势中，“节制与审慎”应为处理冲突的关键原则，
中国将台湾视为尚未愈合的“历史伤口”，而台湾则认为唯有维持实质自主，才能保有民主
与主体性。
书中也说明，台海问题不仅是两岸之间的主权争议，更牵动美中战略竞争与全球供应链安全
，使其成为当前国际政治的核心热点。
将台海议题纳入访中重要准备的德国，政府内部对中政策仍存不少分歧。综合德媒分析，以
外长瓦德福（Johann Wadephul）为首，数度抨击中国支持俄罗斯与侵犯台湾海峡的外交部
，倾向对中采取强硬立场；代表产业利益的经济部，则忧心访中若采对抗姿态，将影响德企
在中国市场布局。
在此背景下，梅尔茨就任德国总理后第一次中国行备受关注，而深耕台湾与中国研究的专家
，也正成为柏林理解台海情势与研拟对中方针不可或缺的重要窗口。
备注：
元首如果知道现在德国变成这样，会7到中风吗？