→ nakayamayyt: 合法拥枪啊 又没拿出枪套 1.171.73.75 01/25 18:44
回一下这个，说合法拥枪不太精准，
这个事件中的男性，不只是合法拥枪，而且可以合法随身持枪(但不可随意外漏)
也就是He has a permit to carry a concealed gun.
合法拥枪 = 你可以合法买枪，可以拥有一把枪。
合法随身持枪 = 你可以在非私人领域持有枪械。
但枪枝仍不可以随意外露，必须放在隐密的包装里，比如枪套或盒子里，
美国对于拥枪，有一般性的管制，很多人都可以买枪放在家里，
但是要带出门，就有严格性的规定，各州不同，
通常会要求，可以放在车上，但是要放在盒子里，且枪枝内不可以有子弹(分开放)，
有些州规定带出门只能放车上，不可以放身上，有些州规定是可以放身上，
短枪，长枪的规定，又有所不同，请详读说明书XD