[新闻] 基隆甜点店使用“青提”中国用语遭炎上

楼主: aids893001 (Ayaka4U)   2026-01-12 15:37:49
nownews
基隆甜点店使用“青提”中国用语遭炎上 业者发188字声明
记者陈郁柔/台北报导
一家位于基隆的甜点店,近日陷入舆论风波。位于基隆的“四莳甜点”,近期因将甜点名称命名为“青提柠檬马卡龙”,所以被网友质疑为何不使用台湾惯用的“绿葡萄”,在网络引起热烈讨论。
“四莳甜点”近日被网友指出,店内“青提柠檬马卡龙”所使用的“青提”一词,是中国用语,而非台湾习惯的字眼,因此引起热烈讨论。不仅Google评论区涌入大量一星负评,同时也有网友扬言抵制。
面对这些指正,没想到业者发文表示“遇到传说中的支语警察,吓死人了”、“青堤就是好听”,但后又删除文章,不过还是在网络持续发酵。网友也表示“青堤这么好听,为什么要删文啊!”、“删文干嘛? 觉得好听就自信一点”。
争议扩大后,舆论迅速分裂,有批评者认为,在台湾经营店家却使用非本地惯用语,是对消费者的不尊重;但也有不少网友反过来质疑,单凭两个字就将店家贴上政治标签,是否已形成语言审查。有人直言,这样的氛围“让人联想到文字狱现代版”,担心语言选择被过度放大,进而压缩创作与命名的自由空间。
随着事情越演越烈,四莳甜点再于1月11日晚间发表声明,指出有民众纠正时的言词相当激烈,并表示“本店没有任何政治立场,所谓的表态,单纯就是产品名称比较好唸而已”,同时声明中也指出,“台湾是民主自由的国家,每个店家都有对自己产品的理解和坚持 请各位多尊重和包容,非常感谢”,另外并声明“此热心民众如在有过激言论和骚扰,我们也会至警局备案”随着声明曝光,底下涌入许多支持者留言,但还是有网友持反对意见。
以下为四莳甜点声明全文
很遗憾,昨夜在另外一个社交软件平台收到热心民众纠正我们店里产品使用了对岸
中国的用语(青堤)两字
由于言词相当激烈
而且google收到相当多一星负评
都是和用餐体验无关的,本店没有任何政治立场,所谓的表态,单纯就是产品名称比较好唸而已,台湾是民主自由的国家,每个店家都有对自己产品的理解和坚持
请各位多尊重和包容,非常感谢
此热心民众如在有过激言论和骚扰,我们也会至警局备案
https://share.google/EYMLAZfhoChnrA7mQ
青鸟又起肖了??
周末立马去基隆吃青提

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com