1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
编译：杨惟敬
3.完整新闻标题:
光电业者违法在北海道农地设桩　官方下令移除
4.完整新闻内文:
一间有加拿大资金的光电业者计划在日本北海道三笠市达布山附近的农地，打造大规模太
阳能发电厂，但近期被北海道政府与三笠市府认定违法打桩。官方已在昨天口头要求业者
移除。
“读卖新闻”今天报导，这座光电厂预定地的周边是当地种植葡萄的重镇，园内许多葡萄
为酿酒所用。当地居民、农家、酿酒厂则担忧这座光电厂带来的影响。
这间光电业者为加拿大资金在日本东京都注册的法人。根据这间公司提供给周遭居民的文
件显示，预定地占地约80万平方公尺，其中包含三笠市川内地区的农地等区域。而公司计
划于2026年5月到2028年7月施工，且已于今年稍早签约取得附近农场所拥有的土地。
根据北海道政府与三笠市政府指出，在农地设置工作物的话，依农地法必须取得土地转用
的许可。加上这个区域被市府指定为“农业振兴地区”，依据农业振兴地区整备法，这个
情况也必须获得市府同意。
然而，附近居民今年11月下旬发现不明的桩。经过北海道政府与市府调查后，查明是光电
业者为了建造太阳能发电厂时调查地基所用的物品，同时也不是为了农业用所暂时设置的
桩。而业者并未申请转用农地的许可，这些桩被北海道政府与市府认定为“违法的工作物
”。
业者当初向附近居民等人说明，“会在9月与10月调查地基，但不会打桩”，但现场至少5
处出现桩，而每处都有数根桩。
北海道政府昨天已经透过电话，向业者祭出行政指导，近期将与市府合作，透过正式文件
下达指导。
相关人士透露，业者面对官方的调查时解释，“不认为属于违法”，并说明“近期将拔除
可能区域（的桩）”。不过，业者并未回应读卖新闻的采访。
附近居民等人表示，“这边之前有违反农地保全原则的前例”、“大规模整地与设置太阳
能板，将破坏丘陵地与葡萄园的景观”，已于11月4日向市长提交陈情书。
另有居民认为，“在未告知附近居民的情况下，就开始作业，实在不合理。希望北海道与
市政府能妥善因应。”
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512180088.aspx
6.备注: