1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
（编译：李佩珊）1141210
2025/12/10 13:29（12/10 13:35 更新）
3.完整新闻标题:
川普放行辉达H200销中　彭博：美认定华为技术已逼近
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/yJJCBKv.jpeg
辉达公司美国总部外观。（路透社）
（中央社华盛顿9日综合外电报导）彭博今天报导，美国总统川普决定允许辉达向中国销售
旗下H200人工智能（AI）芯片，原因是他断定此举带来的国安风险较低，因为辉达在中国的
主要竞争对手华为已能提供性能相当的AI系统。
彭博引述知情人士说法报导，评估是否批准辉达（Nvidia）H200出口的政府官员，曾考量多
种可能情境，并纳入华府国安鹰派人士的观点。选项范围从对中国完全禁运AI芯片，到允许
所有产品出口以淹没中国市场、压倒华为。
最终，川普支持的政策是批准H200销往中国，但保留最新的辉达芯片给美国客户。
这位知情人士指出，此举将使美国在AI芯片方面领先中国18个月，而美国买家将独家获得最
新产品。白宫官员的结论是，将H200推向中国，将促使中国的AI开发者建立在美国的技术生
态系上，而非转向华为或其他本地芯片制造商的产品。
川普的决定为长达数周、与幕僚商讨是否允许H200出口中国的审议划下句点。数天前，川普
才在华府与辉达执行长黄仁勋进行私人会面；黄仁勋一直以来都力促美国放宽出口管制。
川普在他宣布此事的社群平台“真实社群”（Truth Social）贴文中表示，芯片只会出货给
“经批准的客户”，且英特尔（Intel Corp.）和超微（Advanced Micro Devices Inc.）等
芯片制造商也将符合资格。
此举的背后，是一项评估认定，华为与辉达的竞争力远比美国先前承认的要来得接近。
知情人士表示，白宫官员关注的是一个名为CloudMatrix 384的华为AI平台，这个平台采用
华为较新的升腾（Ascend）系列芯片。这位因讨论敏感事务而要求匿名的消息人士透露，官
员们发现，CloudMatrix 384的性能与辉达一个名为NVL72的类似系统不相上下，NVL72采用
的是辉达最先进的Blackwell架构芯片。
这名知情人士补充表示，让此事增添急迫感的是，美国官员得出结论，认为华为在2026年将
有能力生产数百万颗升腾910C加速器，这是一款专为与辉达产品线竞争而设计的芯片。相较
之下，美国在今年6月时的估计是，华为今年仅能生产约20万颗升腾系列芯片。
美国商务部和辉达的发言人未立即发表评论。白宫发言人德赛（Kush Desai）表示：“川普
政府致力于在不损害国家安全的前提下，确保美国技术堆叠的主导地位。”
目前尚不清楚中国企业是否会如川普政府官员所预期，热衷于采用H200芯片。川普表示，他
已将这项决定告知中国国家主席习近平，且习近平也给予正面回应。
但中国官方管道尚未公开表示是否欢迎H200。英国“金融时报”（Financial Times）今天
报导，北京当局正准备限制特定企业取得H200芯片，以维护中国追求科技自主的努力。（编
译：李佩珊）1141210
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://reurl.cc/OR5n43
6.备注:
不是说都做不出来吗？新闻都各种平行时空？