1.媒体来源:SETN 三立新闻网
2.记者署名:倪誉玮
3.完整新闻标题:以为陆客没消失！日本人见“我是台湾人”徽章改口：变可爱了
4.完整新闻内文:
https://attach.setn.com/newsimages/2025/11/29/5364033-PH.jpg
日本人发文表示，以为中国游客变少了，在电车上看到4个有精神的阿姨，想说“根本没
有变少”。但见到阿姨们身上的“我是台湾人”徽章，突然觉得她们好可爱。（图／翻摄
自threads）
近期日本和中国关系紧张，中方呼吁国人勿去日本，当地中国旅客有减少的迹象。近日一
位日本民众表示，听说中国游客变少，但搭车发现并非如此，车上4个阿姨“活力四射”
，但仔细一看，她们的包包上别著“我是台湾人”徽章，主张自己的身分，让该网友惊呼
“突然变得可爱”。贴文引发多方意见，有人认为日本网友是在反讽，台湾和中国人一样
；另一派认为过度解读，该网友并没有那个意思。
近期一位日本网友发文表示，听说“C国人”（中国人）数量减少了，结果自己在电车上
看到4个“活力四射”的阿姨，心想“中国人一点都没减少啊！”该网友靠近一看，发现
那群阿姨的包包上有“我是台湾人”的徽章，改口直呼“突然，她们看起来好可爱”。
该网友的贴文被转发到台湾Threads社群，许多人认为，这其实是反讽，“看到行为举止
，根本被当成中国人，原文讽刺成这样，还以为人家真的觉得可爱喔”、“活力十足，八
成是很吵的意思吧”、“这是反讽，这很标准的日本式讽刺”；也有人认为，讽刺并非该
网友本意，“住日本5年的我完全看不出来他有在嘲讽”、“不确定是不是反讽，可能人
家真心的讲吧”。
此外，部分人担心，图中的“我是台湾人”徽章会被中国人拿去用，“那篇（贴文）底下
很多日本人都担心，那个‘我是台湾人’徽章会被中国人拿去仿冒”、“中国人假装台湾
人倒是更有机会”；也有日本网友说“说不定哪天，中国人也会开始戴这种徽章”、“我
想知道怎么区分台湾人跟中国人”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1758091
6.备注:私は台湾人です(我是台湾人)徽章贴纸衣服等 各项文创商品又要大热卖了