[新闻] 牧师公开喊“我嫁给了弟弟” 4000万人

楼主: noposo (尼波)   2025-10-23 21:18:57
备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
三立新闻网
2.记者署名:
倪誉玮
3.完整新闻标题:
牧师公开喊“我嫁给了弟弟” 4000万人看傻:你做了什么?
4.完整新闻内文:
https://attach.setn.com/newsimages/2025/10/21/5315955-PH.jpg
近期美国一位牧师发文分享“我嫁给了弟弟”,让众人瞬间看傻,惊呼“你做了什么?”
当看到贴文配图时,才明白牧师是为弟弟主持婚礼,不过站在他的角度来看,把“
married”用作“牧师为…证婚”似乎也没错。目前贴文已获4000万次浏览,不少网友一
度都误解他的意思,“你可以用,我主持了我兄弟的婚礼”,牧师本人也回应“那样就不
有趣了”。
综合外媒报导,日前美国纽约州长岛(Long Island)的路德宗(Lutheran)牧师彼得(
Peter Deberny)在社群平台X发文写下,“昨天,我嫁给了弟弟(Yesterday I married
my brother)”瞬间引爆众人疑惑,“你做了什么!?”“为什么要嫁给你的兄弟?”
当大家看到彼得PO出的照片后才缓过来,结婚典礼新娘和新郎手牵手,彼得站在后面主持
婚礼,众人便明白,彼得并非嫁给了弟弟,而是主持对方的婚礼。有网友表示,站在牧师
或证婚官员的角度来看,“married”是为某人主持婚礼,听起来确实没问题。
不少人调侃,彼得的话根本是“钓鱼”,应该用更精准的说法“我主持了我兄弟的婚礼”
,彼得本人也跳出来回应,“确实,但这就没那么有趣了”让众人笑翻,“我知道你的意
思,但没必要用这种方式说”、“良好的幽默感永远不会被浪费”、“我一时糊涂,直到
我意识到实际上是‘把弟弟嫁出去了’…祝福你的喜事”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1739034
6.备注:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com