1.媒体来源:中央社
2.记者署名:编译：陈昱婷
3.完整新闻标题:玻利维亚参议员巴斯当选总统　承诺实行全民资本主义
4.完整新闻内文:玻利维亚参议员巴斯（Rodrigo Paz）今天当选总统，成为他的家族中第3位担任此职的人，他承诺将运用职权造福全国民众。
法新社报导，在竞选期间，这位现年58岁的经济学家努力展现出自己温和中立、擅长凝聚
共识的特质。
他小心避免意识形态标签，为每个群体都准备了口号：对较保守的支持者喊出“上帝、家
庭、国家”，同时也采用了阿根廷革命家切．格瓦拉（Che Guevara）的名言“向着胜利
，直至永远”。
巴斯外表清爽，有着一头浓密且梳理整齐的头发，并对有领衬衫情有独钟。他被形容为一
名面面俱到、希望获得所有选民支持的候选人。
今年8月，他意外脱颖而出，在首轮投票中获得最多选票。玻利维亚选民借此对执政长达
20年的社会主义政府给予致命一击，该政府被指责造成一连串经济困境。
根据最高选举法院（TSE），在今天的决选中，这名基督教民主党（Christian
Democratic Party）候选人获得约55%的选票，击败右翼对手吉洛卡（Jorge "Tuto"
Quiroga）。
由于家族在玻利维亚军事独裁时期流亡，巴斯出生于西班牙的圣地牙哥德孔波斯特拉（
Santiago de Compostela）。他童年时在多所耶稣会学校接受教育，后来毕业于华盛顿的
美利坚大学（American University）。他的父亲是前总统萨莫拉（Jaime Paz Zamora）
，曾在1989年至1993年间统治玻利维亚。
他的父亲是玻利维亚一场空难中唯一的幸存者，后来证实，那次事件是1980年政变前夕的
一次针对性攻击。他的母亲在流亡期间也曾遭遇离奇车祸。他表示，这些事件影响了他的
成长岁月和政治抱负。
他也曾短暂居住过阿根廷、智利、祕鲁和委内瑞拉，由于他身为左翼异议者的家人不断迁
移以躲避迫害，迫使巴斯必须多次重新展开新生活。
巴斯8月接受法新社采访时表示：“在我父母为民主奋斗的过程中，我们曾在10个不同的
国家生活过。”
他从政以来，先后担任过市长、国会议员，直到现在，他还担任达里哈省（Tarija）的参
议员。达里哈省是他的家族故乡，且富含石油和天然气。
当被问及自己的意识形态定位时，巴斯在美国有线电视新闻网（CNN）的采访中回应：“
我不需要定义我自己，而是要为国家提供另一种选择。”
他的主张一直是“全民资本主义，而非少数人独享”，内容包括大幅削减开支、整顿低迷
的经济，并透过修改宪法吸引亟需的外资。
他承诺将减税并取消进口关税。巴斯表示，他将不依赖大额贷款，而是“先整顿自己的国
家，因为这里有许多贪腐者窃取大量资金。”
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510200109.aspx
6.备注: