1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
林宏翰
3.完整新闻标题:
美青少年疯喊67却无法释义“脑腐”流行语爆红老师头大
4.完整新闻内文:
(中央社记者林宏翰洛杉矶15日专电)不同世代都有属于自己的流行语,今日美国青少年
间当红的是两个数字“67”。很多人挂嘴边却说不出含意,透过社群媒体迅速扩散,这类
无脑迷因被形容为网络垃圾食物,学校老师也头痛。
“67热潮”席卷网络,在TikTok、Youtube等社群平台上充斥相关的短影音,最经典一幕
是在连锁速食In-N-Out汉堡店,当店员叫号67号取餐时,整间餐厅里爆出欢呼声,大批青
少年手舞足蹈,场面陷入疯狂。
单单两个数字风靡全美,这幅景象令大人摸不著头绪。主流媒体华尔街日报、国家广播公
司(NBC)“今日秀”(Today)都专题报导67现象。
有些老师订下规则,禁止学生讲出这两个数字。因为在课堂上,每当老师一说到6或7,学
生常常开始起哄,似乎百玩不腻。但也有老师反向操作,不再禁止学生讲,而是老师自己
也讲,“如果大人也在讲,孩子们就觉得尴尬了”。
67热潮的起源,多数说法都认为是饶舌歌手Skrilla的歌曲Doot Doot(6 7)带动,与他
在费城67街的出身背景有关,后来身高6尺7寸的美国职篮NBA球员波尔(LaMelo Ball)剪
辑影片时使用了这首歌,在社群媒体的世界流传开来。
华尔街日报分析,这是一种“世代内哏”现象,年轻人把67当作集体的圈内笑话,尽管内
容毫无意义,却能引起集体共鸣。“今日秀”节目访问青少年说,讲这个词的目的是“让
爸妈搞不懂我们在讲什么”。
在流行语当中存在着世代差异,根据美媒调查,有35%家长表示,听不懂孩子讲什么;也
有56%家长说,当他们尝试使用时,孩子们觉得很尴尬。“今日秀”整理美国历年流行语
,从嬉皮时代的groovy、far out一直到1990年代What's up都曾红极一时。
随着社群媒体兴盛,流行语传播速度惊人,影响力遍及全球,退流行速度也一样快。“今
日秀”指出,当这些青少年流行语开始在大人之间使用时,这个流行语已经死了,就像今
年剑桥字典收录了skibidi、delulu等字,就让它变得不有趣了。
也有媒体称为短影音时代的“脑腐”(Brain rot)现象,意指过多的无脑迷因充斥,就
像网络垃圾食物一样,令人懒得动脑、沉迷于无意义的满足。(编辑:陈慧萍)1141017
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510170025.aspx
6.备注: