新制上路！游戏机“出现简体字”最重罚50万　这时前要全面繁体化
2025-10-17 15:36
三立 生活中心／倪誉玮报导
经济部指出，未来电玩游乐场的游戏机接口必须用正体（繁体）中文，现有的简体中文机台
，最晚5年后不得再供营业使用。（图／资料照）
电玩游乐场机台种类繁多，从有趣的益智到赚彩票，这些电子游戏机中，部分的接口是简题
中文；日前新法上路，经济部要求游戏机接口“全面使用正体中文”，若将有简体字的机台
用于营业，最高可处新台币50万元罚锾。但也有给出改善期，市面上简体机台，益智类2028
年9月30日后不得再供营业使用、娱乐与钢珠类则是2030年9月30日后。
经济部修法　电子游戏机接口须全面使用繁体字
经济部表示，近年部分进口电子游戏机中文字体采用“简体中文”接口，造成消费者混淆，
修法明文要求电子游戏机之机具名称、框体、操作接口及游戏画面。
部会16日公告修正《电子游戏机及电子游戏场管理办法》，明确要求电子游戏机“全面使用
正体中文”。此外，未来业者进口简体中文的电子游戏机，经济部将不予受理评鉴分类，该
机台亦无法陈列或供营业使用。
现有的简体字机台如何处理？违规怎么罚？
至于现行市场上已评鉴分类，有在流通使用之简体中文电子游戏机，考量业者营运现况，经
济部订定分阶段改善期限。评鉴分类为“益智类”及“非属电子游戏机”之简体中文机具，
于民国117年（2028年）9月30日后不得再供营业使用。而评鉴分类为“娱乐类”及“钢珠类
”之简体中文电子游戏机，于民国119年（2030年）9月30日后不得再供营业使用。
如果业者违规继续营业，经济部将撤销其评鉴分类结果，经撤销评鉴分类的机具若还是继续
营运，依《电子游戏场业管理条例》规定，业者可能因陈列未经评鉴分类之游戏机，被处最
高新台币50万元罚锾。
新增切结书制度　确保电玩游乐场重视智慧财产权
经济部补充，本次修法也同步强化智慧财产权保护，业者申请电子游戏机评鉴分类时，须检
附“电子游戏机符合智慧财产权法令切结书”，以避免电子游戏机使用未经授权的名称、图
样或游戏内容。经济部表示，借由切结书制度，将促使业者更加重视智慧财产权，防止侵权
行为，并营造公平、合法的市场环境。
经济部强调，此次修法兼顾语文文化、消费者权益与产业发展，期望透过正体中文的统一使
用及智慧财产权保护，推动电子游戏机产业朝合法、健全及创新方向发展，建立更完善的营
运环境。
https://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=1736999