昨天想到这件事。
应该不少人的小学课本都有“新月集”选段
我小学时就觉得把一个印度人的诗翻成中文
是很奇怪的事情。稍微大一点之后我认为是
徐志摩跟泰戈尔有缘，还可以看成中文世界
与其它文化的交流。
后来当我发现在印度只要受精的那一瞬间就
决定人生之后。我便查了许多名人的种姓。
泰戈尔若不是婆罗门，还会是诗哲吗 ???
如果泰戈尔真是天才，那他是贱民之后也能变诗哲 ???
总感觉很虚伪很愚蠢......有挂吗 ???