※ 引述《eric2016 (给范妇上夹棍)》之铭言：
: 如题，为何现代标准汉语的华北话（即国语、普通话），其汉字发音跟华南诸地方话（如
: ：闽南话、客家话、广东话、浙江话等）及日本话、韩国话的差异最大？
: 就如“金”这个字，只有华北话唸jim，华南与日韩都唸gim、kim。
: 有卦否？
一言蔽之礼失而求诸野
历史上的大唐在今天日本
历史上的大明在今天南朝鲜
历史上的中华民国在今天台湾