Re: [问卦] 日本时代台湾人 真的都会日文吗?

楼主: amanda815625 (樱井)   2025-09-07 08:31:21
※ 引述《annie06045 ()》之铭言:
: 是这样的啦 教科书写
: 日本时代的台湾人可以念公学校
: 好像每个人都接受日本教育 会讲日文一样
: 可是我问阿骂 他上学不久就被家里抓回去帮忙种田做事了
: 老师来找 也不给去上学 根本没念毕业
: 我也没听过阿骂讲日文 应该不太能说
: 能升学到中学校以上 好像都是家里比较好的
: 更何况受高等教育 数量根本很少
: 所以日本时代 会流利日文的台湾人比例很少吧???
: 一般人真的会说日文吗?? 还是只会一点那种
: 想问问有没有卦???
会流畅日本语,程度可能大约有N1以上
能顺利和日本人对话的
当时日本语称之为国语
而会讲日本语的家庭会得到
‘国语家庭’认证
会享有一些税赋优惠
https://reurl.cc/qYX7Wg
人数没有到很多
https://reurl.cc/z5X3nN
节录
国语运动的终极目标在使所有的台湾人都能讲日语。推动常用日语运动,奖励“常用国语
者”、“国语家庭”、“国语模范部落”等,鼓励台湾人养成日式生活习惯、改从日姓。
对于评上国语家庭的家庭,日本人就将写着“国语家庭”四字的小木牌子挂在大门口,给
予日本人同等物资配给,领配给都比非国语家庭多。[6]有三千四百四十八户被认定为国
语家庭,占当时全台北户数的百分之一左右。台湾总督府出版的《台湾统治要览》载,
1942年间,国语家庭共九千多户,约七万七千人。台湾总督府不仅通令全岛官衙的职雇员
,无论公私生活,应努力常用国语;另并指示动员各教化团体,致力于家庭、部落及市街
庄(市、鎮、乡)的“国语化”
所以到了1942年,台湾大约有九千多个家庭
大约七万多人
是可以‘流畅使用日语’
大多数的仕绅阶级都在此列
其他的台湾人
如果只有上公学校
其实只会五十音和常用的日常生活日语
其实口头上日常沟通应该也没有大碍
就是写作、演讲等高深程度的日语应该还不行
日本的‘内地延长主义’
和‘皇民化运动’
终极目标
台湾总督府这样解释:
台湾教育令制定之目的强调:
“要之台湾之教育,
在于观察现今世界人文发达之程度,
启发岛民顺应之智能,
涵养德性、普及国语,
使之具备帝国臣民应有之资质与品性”。
换句话说
时间要再多个几十年
台湾就变成跟冲绳(琉球)类似
就变成日本的本国的一部分了
台湾人就真的会变成日本的本国人
这就是日本的目的
日本对待韩国是殖民和掠夺
日本对待韩国是只有非常高压
日本对待台湾刚开始是殖民
之后是想把台湾真正变成日本的一部分
同化为跟日本的本土一样
是想在未来把台湾人变为日本国民
这也可能影响韩国与台湾民众
造成对日本情感不同

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com