1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社记者邓佩儒台北5日电
3.完整新闻标题:
定居台湾10年 前彭博记者出书诠释“鬼岛”
4.完整新闻内文:
(中央社记者邓佩儒台北5日电)适逢农历鬼月,一本以“鬼岛”比喻台湾的新书近期出
版。在作者何贵森眼中,人们在鬼月对亡魂敬而远之产生的种种禁忌,如同台湾的国际处
境。他将驻台10年的思索沉淀为墨,盼让国际读者看见台湾作为国家的存在。
资深美籍记者何贵森(Chris Horton)自2015年来台定居,曾为纽约时报(The New
York Times)、彭博(Bloomberg)、日经亚洲(Nikkei Asia)等媒体撰稿,以台湾为主
题的首本著作“幽影之国(Ghost Nation: The Story of Taiwan and Its Struggle
for Survival)”7月问世,中文版也预计于明年上半年出版。
他在书中指出,中国共产党固然声称中国拥有台湾的主权、反对台湾参与国际组织,甚至
积极影响国际社会对台舆论,且种种打压在近年更加猖狂;但是,若没有国际社会默许,
中共根本无法达成这些政治目的。
何贵森近期接受中央社专访时表示,许多国家因考量中国的庞大经济利益等因素,而决定
无视台湾作为国家的存在。他希望“幽影之国”能为改变这种状况做出贡献。
挑战北京叙事 台湾是一个民主国家
“长久以来,我们接收到的不外乎是中共或国民党版本的台湾”,何贵森表示。
他的新书以“台湾视角”检视台湾400年来的政治、社会、文化变迁及台湾与中国的关系
,说明国际地缘政治如何形塑今日的台湾,历时4年才完成。
何贵森在书中驳斥中共宣称台湾“自古以来”就是中国不可分割的一部分的主张,也对中
国国民党以“九二共识”为主体的两岸政策提出诸多质疑。
“我想很快地建立一个观点:台湾不是中国,它是一个国家。”何贵森说。他定位这本书
是给国际读者的“台湾入门”,不能假定他们对台湾有任何了解。
他在书中提到,早在17世纪中国沿海居民移居台湾、二战后大批军民随国民党政权抵台前
,原住民已长居在这块土地。原住民族的多元性及在历史上保卫家园所展现的强悍,是对
中共对台主权声索“最活生生的反驳”。
何贵森也对台湾认同进行深入探讨。书中梳理自荷兰治台以来,台湾先后历经数个殖民政
权,逐步形塑出独特的国家认同;并在长达38年的国民党戒严统治与白色恐怖阴影后,最
终走出一条民主的道路。他表示,呈现这些演变,有助于理解台湾在当前复杂地缘政治环
境中的处境。
热爱自行车环岛 比台湾人还台派
定居台湾超过10年的何贵森对台湾了若指掌。除了多年采访累积的丰富知识外,他至今完
成3次自行车环岛,对台湾小镇乡间的观察,总能信手拈来。
他常在社群媒体批判中共对台威胁,且曾担任“台湾外国记者会”(Taiwan Foreign
Correspondents' Club)副会长,对媒体生态十分熟悉。
在专访中,何贵森毫不避讳地批评,许多外媒为避免北京不高兴,都有要求记者在文章中
不得称台湾为“国家”的内规,这种“将荒谬视为常态”对他冲击很大,也激发他写本关
于台湾的书。
他指出,台湾理应被承认为一个主权独立的国家,并拥有联合国席位;“我不认为台湾应
该得到什么特殊待遇。台湾目前确实面临特殊待遇,但却是坏的那种。”
何贵森花了不少功夫考究台湾历史。他苦笑说,外媒大多关注1949年后的事,为了写书,
他一头钻进400年的台湾史,过程“波折不断……当我逐渐意识到这段历史的深度,以及
自己过去忽略多少(故事)时,我开始觉得有点迷惘。”
“幽影之国”在他反复尝试多个版本后,终于催生出来,其中也收录他对台湾国内外许多
政治人物和学者的采访,包括前总统李登辉与蔡英文等人。
原文书名取自“鬼岛”一词。该词曾被前国民党驻外官员郭冠英用来贬抑台湾,后来逐渐
转为网络流行用语,网民以自嘲或亲暱的方式称呼台湾为“鬼岛”。
鬼岛不鬼岛 台湾故事与世界连结
除了大国政治角力下的岛屿发展,“幽影之国”也记述台湾人的奋斗故事,并揉和历史、
政治分析,以及人文描绘。
殊不知,这么大力挺台的何贵森,当初可是“误打误撞”来到台湾。
美国土生土长的他,2000年搬到中国,短暂从事翻译工作后开始记者生涯,先后待过郑州
、上海和昆明。2013年他移居香港,亲眼见证北京对香港逐步加强控制,雨伞运动失败后
,他决定离开香港,来到台湾发展。
回顾过去10年外媒对台湾的报导走向,何贵森指出,2019年台湾同性婚姻合法化是一个转
捩点,台湾逐渐不再只是因两岸关系议题而登上国际媒体版面。隔年COVID-19疫情爆发,
台湾因“公认的防疫策略”再度受到国际瞩目,无需与中国挂钩也能有自己的故事。
同样地,何贵森说,近年中国与香港驱逐外媒,以及2022年俄罗斯出兵入侵乌克兰,台湾
的处境更受关注,也促使更多外国记者来台采访,发展更多与台湾相关的故事。台湾不再
只是前国民党官员口中的“鬼岛”,而是一个有自己故事与个性的岛屿。
何贵森说:“我觉得台湾的故事还有很多面向,而且很多都与外界紧密相连。”台湾不应
成为一个冲突热点;它应该只是全球社会的另一个成员。(编辑:石秀娟)1140905
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202509050048.aspx
6.备注: