PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [问卦] 台语的"雕直"是什么意思?
楼主:
Supasizeit
(更大更快更有力)
2025-09-04 18:07:04
这个写法是“条直”
tiâu-ti t
条直与其说憨直也不太对
他的意思是不懂得“变翘”
也就是不经世事的呆头鹅
像我从小到大就常常被称赞很会变翘
其实特别是女生都喜欢变翘的
但是都会叫女儿嫁给条直的
供你参考
※ 引述 《bleak777》 之铭言:
: 如题
: 想问一下
: 长辈们不是常会说这个人很"雕直"(台语)
: 如果不知道意思的会以为是称赞
: 因为长辈也没有露出嫌恶的表情
: 那到底是什么意思
: 有人知道吗?
继续阅读
[问卦] 若党国高层强暴到法律人的女儿 结局会?
zhxl
[问卦] 多力多滋最猎奇的口味是不是咖啡
SEASALT
[问卦] 明朝平民看到东厂坐威坐福的感想是什么?
cutiehoneyzu
[问卦] 请问现在挂卖的房子要加价卖吗?
TOMMY75410
[新闻] 香港男携20包大麻闯关入境 被逮后供出
qqq87112
[问卦] 台湾这十年all in绿能?
sss1234
[问卦] 认真问,器官移植可以长生不老吗?
amanda815625
[问卦] 鸡压太久会不会变林郁婷?
GYao
[问卦] 最近对岸在吹黄巢
bear26
[问卦] 水位满了再开水龙头?
ffdqfe
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com