https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5164386
日剧台词赫见“前总统蔡英文、板中男裙事件” 台湾网友热议
日本电视剧《我们还不懂那颗星球的校规》昨（1）日播出的最新一集台词中，出现了新
北市板桥高中“男裙事件”与前台湾总统蔡英文名字，掀起台湾网友热议。（图撷取自脸
书）
2025/09/02 17:32
庄文仁／核稿编辑
〔即时新闻／综合报导〕今年7月开播的日本电视剧《我们还不懂那颗星球的校规》（仆
达はまだその星の校则を知らない），故事主要舞台设定在受少子化影响将男女校合并的
高中。该剧在昨（1）日播出的最新一集台词中，竟出现了新北市板桥高中“男裙事件”
与前台湾总统蔡英文，消息一出，立即引发台湾网友热烈讨论。
前日本男团SMAP成员稻垣吾郎，在剧中饰演由男女2校合并的新私立学校“滨阳高中”的
学校理事长“尾埼美佐雄”，这名理事长平时看似冷淡严肃、性情难以捉摸，实为有着强
烈的责任感与正义感的人，还会不时对人直白说出自己的独特价值观。
9月1日播出的第8集中，女记者向“尾埼美佐雄”询问有关学生会修改校规一事，他用学
校创办人理念是“以学生为主体”来回应，还提到说，“台湾的高中早在6年前，就认可
男生可以穿裙子，当时蔡英文总统也支持（台湾の高级中学では6年前に男子生徒にスカ
ートの着用が认められ。当时の蔡英文総统もそれを支持した。）”
该剧除在日本电视台播出，也有在台湾KKTV独家跟播，因此这段台词引起大批台网友热烈
讨论，“辱华囉~”、“防盗措施”、“我推的小英”、“抓到了，稻垣吾郎是绿营侧翼
”、“第一次听到小英的全名日语发音”、“好想知道中国盗版网站怎么翻译这段喔”、
“应该会又一拨大崩溃然后禁止演员去中国，说他们台独”、中国有禁娘令，不管是‘蔡
英文总统’还是‘男生穿裙子’，2件事都犯大忌了”。
另有不少人指出，这段台词源自台湾的真实历史事件，新北市板桥高中师生曾在2019年校
庆，发起男生穿裙子活动。国民党新北市议员林国春为此怒斥，此事造成家长不安、拒绝
让孩子念板中，质疑不当教材侵入校园；时任台湾总统蔡英文则发声力挺，提到男生透过
体验穿上穿上裙子，能亲身体会到女生受到的行动障碍、社会限制等情况，是一种将心比
心、有助于增进两性理解的做法，盼各界应抱持宽容态度看待此事。
随着事件在台湾各界发酵，加上家长、校友、一般民众压倒性发声支持，让板中校务会议
决定放宽服装仪容规定，自2017年9月新学期开始，板中男生可以穿裙子，女生可以穿裤
子来上学。校方表示，这是尊重性别平权，也是尊重学生选择制服的自主性，希望透过这
样子的修正，让同学能够尊重多元发展，然后尊重自主。
据了解，《我们还不懂那颗星球的校规》为2025年的夏季日剧，由日星矶村勇斗饰演个性
细腻又内向、曾有过“拒绝上学”经历的笨拙律师“白鸟健治”，受到恩人委托，前往因
为受少子化影响，将创立百年的传统女校“滨百合女子学院”与有着高度务实教育实绩的
男校“滨浦工业高中”，一起合并为新校“滨阳高中”担任驻校律师，并不断努力用法律
知识和校规，调解校园冲突、为学生们争取利益。