大家好～
最近在 LinkedIn 上认识一位来自土耳其的硕士生 Ece Onur，她正在做一篇关于“台湾
人如何理解自身认同”的硕士论文研究。
其实她已经做了不少功课，像是研究政大选研中心的“台湾人/中国人认同趋势”等公开
资料。不过她认为，除了长期的统计趋势之外，还需要更深入了解：
‧ 台湾人“因为什么”而认同自己是台湾人（文化？政治？历史？）
‧ 国际社会对台湾的关注，是否会影响到台湾人对自己的认同
原本她都在 LinkedIn 上发问卷，但效果不太好，所以我想说帮忙转贴到 PTT，让更多不
同年龄层、不同背景的台湾人也能看到，一起协助她完成研究。
问卷完全匿名，仅用于学术研究
回答时间大约 3–5 分钟
您的填答会直接帮助她的硕士论文
问卷连结：
https://reurl.cc/rYkW7Z
也拜托大家如果愿意的话，可以帮忙分享给朋友或家人
非常感谢各位八卦板的乡民！
备注：
由于他的这个问卷已经通过学校的伦理审核，她是不能做任何更改，所以我将她的问卷的
中文翻译用ChatGPT翻译后放到以下：
调查目的与说明：
此问卷旨在探索个体对“台湾认同”的感知与理解。所有回复皆为匿名，只用于学术研究
。问卷由来自 Y ld z 技术大学的硕士生 Ece 主导，她已完成学术伦理委员会所需的
申请。若有任何疑问或需进一步联络，可写信至 [email protected]。
1. Email（电子邮件）*
‧ 您的 email（此为必填，仅用于后续追踪或回馈，不会与实际身分连结
，
析）
2. 您的性别？
‧ 男性
‧ 女性
‧ 不愿透露
3. 您的年龄层？*（必填）
‧ 18–24 岁
‧ 25–34 岁
‧ 35–44 岁
‧ 45 岁以上
4. 您在哪里出生？（请注明县市）*（必填）
‧ 自由填写
5. 您的最高教育程度？*（必填）
‧ 国中
‧ 高中
‧ 大学（学士）
‧ 研究所（硕士/博士）
6. 您的母语是？*（必填）
‧ 自由填写
7. 您如何认同自己？
‧ 完全认同为台湾人
‧ 同时认同为台湾人与中国人
‧ 完全认同为中国人
‧ 其他…（请注明）
8. “台湾认同”对您而言是什么？*（必填）
‧ 文化价值
‧ 历史渊源
‧ 政治独立
‧ 其他…（请注明）
9. 请问您是否同意以下陈述：“台湾应该被视为一个独立国家”？*（必
填?
‧ 非常不同意
‧ 不同意
‧ 中立
‧ 同意
‧ 非常同意
10. 您如何看待台湾的文化传承？*（必填）
‧ 台湾文化深受中国历史文明（包括中华人民共和国与中华民国）的影响
‧ 台湾文化与中华民国的文化传承紧密相连
‧ 台湾文化深受中华人民共和国的文化传承影响
11. 您认为哪些象征对“台湾认同”最重要？*（必填）
‧ 国旗
‧ 语言
‧ 传统节日
‧ 在地美食
‧ 其他…（请注明）
12. 您对目前台湾与中国之间的关系有何看法？*（必填）
‧ 台湾应争取完全独立
‧ 维持现状
‧ 台湾应与中国统一
‧ 其他…（请注明）
13. 国际社会对台湾的看法是否会影响您对“台湾认同”的看法？*（必填
）
‧ 会正面影响
‧ 会负面影响
‧ 不会影响
14. 您对于“台湾认同”有其他想法或补充吗？
‧ 自由填写