1.媒体来源:中央通讯社
2.记者署名:译者：屈享平/核稿：蔡佳敏
3.完整新闻标题:经济困境下寻合作　古巴总统展开亚洲行访中越寮
4.完整新闻内文:
（中央社哈瓦那30日综合外电报导）古巴总统狄亚士-卡奈（Miguel Diaz-Canel）今天表
示他已启程展开亚洲之行，将先后造访中国、老挝与越南，其中越南是古巴在亚洲最重要
的经贸伙伴。
法新社报导，拥有约1090万人口的古巴，目前正面临严峻的经济危机；同时，全球贸易也
受到美国总统川普（Donald Trump）全面关税政策的冲击。
狄亚士─卡奈在社群平台X发文指出：“本周末我们展开对越南、中国和老挝的正式访问
，这些友邦与我们共享紧密关系，有着相互合作与团结的历史，也承担过时间与重大挑战
的考验。”
根据古巴国际政策研究中心（Center for International Policy Research）统计，自
2020年建立商业关系以来，越南已成为古巴在亚洲的最大投资国，双边贸易总额约3.4亿
美元。
越南对古巴出口稻米、煤炭、化学品、纺织品与电子零件，进口品项主要是古巴的药品。
古巴近期允许越南企业Agri VAM在首都哈瓦那（Havana）以西的1000公顷土地上种植稻米
。虽然越南过去曾为古巴提供稻作技术协助，但这是首度由越南私人企业直接在当地耕作
。
米饭是古巴主食之一，平均每人每年消耗约60公斤。（译者：屈享平/核稿：蔡佳敏）
1140831
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202508310038.aspx
6.备注: 怎么不找某个很有钱的政府...... https://i.postimg.cc/JzM6By76/v2-4.jpg