1.媒体来源:
ettoday
2.记者署名:
杨庭蒝
3.完整新闻标题:
台北传统市场电子支付“有装没用”　市府曝：摊商怕被查税
4.完整新闻内文:
随着数位支付的普及，电子支付已成为不可挡的趋势。然而，台北市议员詹为元指出，尽
管台北市传统市场的电子支付设备装设率已近乎百分之百，却普遍存在“有装没用”的闲
置情况。他呼吁市府应更积极地与相关单位合作，以提升使用率，而非仅依赖市场机制。
根据詹为元议员提供的数据，传统市场电子支付的建置率在2024年已高达99.62%。然而，
在4120家已安装设备的摊商中，申请使用奖励的摊商仅有158家，比例仅约3.8%。这显示
大部分摊商虽已完成安装，但实际使用率极低，导致设备形同虚设。
詹为元认为，目前市场处采用“市场机制”推动的方式，并未与特定平台深度合作，是导
致使用率难以提升的主因。他建议，市府可与具官方背景的悠游卡公司合作，将“悠游付
”作为主要推动伙伴，透过专属优惠、消费回馈与行销活动，吸引摊商与消费者共同参与
，提供实际诱因。
他举南门市场为例，指出该市场在引进悠游付并搭配行销活动后，确实成功带动了使用率
，产生了良好的示范效果。这证明问题不在于摊商不愿安装，而是缺乏“使用的动机”。
因此，他建议市场处应主动选择重点市场推动悠游付专案，让电子支付不仅“看得到”，
更能“用得到”。
针对议员的提议，台北市市场处回应表示，部分摊商因习惯收取现金，且担心电子支付可
能涉及查税问题，导致使用意愿不高。未来将加强对摊商的宣导教育、适时调整奖励方案
，并辅导摊商在摊位明显处设置电子支付标示，以期增加使用率。
市场处也允诺将评估与悠游卡公司合作的可行性，未来可优先选择如南门、士东市场等客
群多元、形象良好的示范场域，仿效其成功经验，推广至其他市场，让更多摊商与消费者
受惠。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
https://www.ettoday.net/news/20250830/3024917.htm
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)