啊不是有人说更大的民主就是抗中保台，清楚杂质
戒严以痛打岛内共匪，整天喊吊路灯
照这样看来，老蒋根本是更大民主之父，名副其实
牢蒋还跟外国大佬开会，汉贼不两立，比那个烙赛校长好太多了拔
还牢蒋公道者必反蒋者
想你了，牢蒋
嘻嘻o'_'o
※ 引述《SEVENxELEVEN (原田都爱♥)》之铭言：
: ▲日本旅游节目字幕超译，竟将蒋介石标注为“台湾民主之父”。（图／翻摄自脸书）
: 记者罗翊宬／编译
: 日本爱知电视台近日制作介绍台湾的纪行节目，并于11日在东京的电视台播放，岂料节
目
: 根据日媒《产经新闻》，爱知电视台制作旅游节目“深度地方旅行：发酵的台湾”并透
过
: 从画面中可以看到，速水茂虎道抵达圆山大饭店时，由圆山大饭店现任董事长叶菊兰接
待
: 在另一处中文对话的字幕翻译，甚至还将蒋介石标注为“台湾之父”（在这里最上层，
有
: 对于节目制作团队台疑似错误翻译、甚至是超译内容，爱知电视台事后透过官网发布道
歉
: 《产经新闻》指出，蒋介石在历史上长期以威权手段统治台湾，并因镇压反对声浪而引
发
: https://cdn2.ettoday.net/images/8371/8371631.png
: ▲日本爱知电视台事后透过官网更新道歉声明。（图／翻摄自爱知电视台官网）
: 专家学界普遍认为，将蒋介石误称为民主象征，等同颠倒历史事实。
: 对此，日本民间组织“日本李登辉友之会”事务局长柚原正敬也公开批评，直言这起错
误
: 5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
: ※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
: https://www.ettoday.net/news/20250825/3021695.htm
: 6.备注:
: ※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶
，?
: ※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)