1.媒体来源:
TVBS
2.记者署名:
编辑 游舒婷 报导
3.完整新闻标题:
长冈花火大会藏二战伤痛　空袭幸存阿公阿嬷不敢看：想起那晚恶梦
4.完整新闻内文:
1945年8月1日晚间10时30分，美军对日本新潟县长冈市进行空袭，像雨滴般的烧夷弹落下
，造成1489人死亡。这也是日本三大花火大会之一的“长冈花火大会”的举办目的，为了
让世人记得这场空袭、祈祷世界和平。不过，对于历经过这场悲剧的日本长者而言，只要
看到烟火，就会回想起那场恶梦。
《周刊文春》报导，每年8月1日至3日举办的“长冈祭”，最精采的便是2日、3日晚间施
放的烟火，光是两天就能吸引约100万人到访，不过对于经历过那场80年前空袭的长者平
泽甚九郎来说，烟火不是祈祷和浪漫的象征，而是让他想起那夜的恐惧。
平泽甚九郎回忆，美军投下烧夷弹的那年，他才13岁，原本已是要进入梦乡的夜晚，他才
刚入睡就被警报声惊醒，混乱中戴上防空头巾、提着避难包冲出宿舍，刚踏出室外，就看
到街道已是一片火海。 他当机立断做了一个改变命运的决定，没有进入宿舍后方的防空
洞，而是往反方向的山里跑，事实证明，他的判断是对的，到防空洞必须经过平潟神社与
长生桥最后都成了伤亡最惨重的地方。
他一路跌入稻田间，趴在带着露水的稻株间，才得以在这场轰炸中幸存，一直到凌晨两点
，四周才短暂安静下来。天亮后他回到宿舍，只见平时熟悉的地方被全数烧毁。
虽然战争结束已80年，但那夜的记忆没有冲淡，平泽甚九郎说，至今看到花火闪光和巨响
，都会勾起当年的恐惧。面对媒体采访，平泽深深感叹：“那时人命就像蝼蚁一样不值钱
。战争绝不能再发生。”今年90岁、作家半藤末利子也同样回忆起当年空袭的记忆，她坦
言：“我紧握母亲衣袖，全身颤抖。如今90岁，我仍忘不了那一夜。”同样因为联想到空
袭，她已无法享受花火大会。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.tvbs.com.tw/world/2963091
6.备注: