[问卦] 韧性用在人脸皮上,是不是就等于不要脸?

楼主: anachronism (往事不用再提)   2025-08-01 17:09:13
各位好,想请教大家一个语言上的疑惑。
我们平时说一个人“韧性强”,多半是赞扬他的坚韧、不轻易被打倒,带有正面意涵。
但如果说某人“脸皮韧性强”,这到底是在赞美他勇于面对困难,还是委婉地在说他厚脸
皮、不顾面子?
因为“韧性”本身是指具有弹性和耐久力,但“不要脸”明显是负面词汇,表示不知羞耻
、厚脸皮。
大家认为“脸皮韧性”是一种褒义、贬义,还是介于两者之间的中性词?
谢谢大家指教!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com