1.媒体来源:
Etoday
2.记者署名:
※记者罗翊宬/编译
3.完整新闻标题:
松屋连皇室也爱吃!日媒曝悠仁亲王“庶民生活” 打球吃饭超亲民
4.完整新闻内文:
日本皇室秋篠宫家长子悠仁亲王才刚满18岁,自从今年4月升读筑波大学后,除了积极参与
课业外,也活跃于社团活动。当地媒体直击他与大学社团成员前往知名连锁牛丼店“松屋”
用餐,过程中展现亲切自然的笑容、与朋友互动,引发日本民众关注与讨论。网友也开玩笑
表示,松屋升格为皇室御用爱店。
根据日媒《女性自身》,悠仁6月底晚间10时现身松屋,他身穿T恤、肩上背着印有“YONEX
”标志的球拍袋,推测是参加完大学羽球社团练习后,与社团同学骑脚踏车前往用餐。目击
者指出,他餐后与友人在店外聊天约10分钟,期间不时大笑、甚至俏皮吐槽朋友,展现与正
式场合截然不同的生动表情。
悠仁早在就读筑波附属高中时,就曾加入高中的羽球部,升上大学后也持续参与羽球社,每
周练习3次中有2次都会亲自出席,被认为是积极参与练习的成员之一。
同时,他曾光顾价格亲民的家庭餐厅“Gusto”,以及学生间口耳相传的乌龙面店,不仅享
用1000日圆以下的套餐,也能将乌龙面与丼饭一扫而空,展现十足“大学生”作风。
对于悠仁能够亲自体验庶民生活的食衣住行,有皇室记者指出,这或许与他准备适应独立生
活有关。目前,悠仁虽仍从秋篠宫邸往返筑波市上下学,但未来预计会在校园附近租屋过夜
,并自行处理家务与餐食。
消息人士透露,警方已在其租屋大楼内配置警卫房间,但洗衣、打扫等日常事务仍须由悠仁
亲自应对。
其实,现任天皇德仁在求学时亦有类似经验。早年在学习院大学就读时,常至学生餐厅享用
咖哩饭与乌龙面,赴英国牛津大学留学期间,也经常在宿舍餐厅与当地酒吧用餐。他曾于19
84年的记者会中,针对洗衣经历以幽默口吻侃侃而谈,“一开始洗衣服不太顺手,甚至因为
塞太多衣服而挤爆洗衣机。”
长年参与制作皇室节目的资深作家分析,像悠仁亲王这样在学期间与朋友互动、共享喜怒哀
乐,不仅能拓展人生经历,也有助理解庶民生活,对未来成为“象征天皇”的角色将是宝贵
资产。
悠仁亲王前往松屋用餐,引发日本网友留言热烈讨论,“原来松屋已经升格成皇室御用的餐
厅”、“既然是悠仁亲王的选择,果然松屋是最棒的”、“难怪松屋这个名字现在听起来有
一种高级感”、“不知道悠仁第一次喝松屋的味噌汤时是什么表情”、“20岁以前都不能喝
酒,一想到就觉得非常可怜”、“看来现在称呼松屋前,还要加个‘御’字”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2998612
6.备注:
悠仁大大再长大一点会去吃料理组合吗?