PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 来都来了的英文怎么说
楼主:
CSMUck
(人氏言周)
2025-07-13 13:52:08
1. Might as well
既然来了那就....
2. Since we’re here, we might as well...
都来了...那就...
3. We're already here, so why not...
都来了,不如就...
4. In for a penny, in for a pound
一不做二不休
请问怎么翻译比较好
继续阅读
[新闻] “没王鸿薇我早已自杀了”张淑娟:痛恨
spermjapan
[问卦] 夏日女性穿什么凉鞋最正点?
s820912gmail
[问卦] 爱着NewJeans Hanni
todao
Re: [新闻] 确定普发1万元 网喊“把补助还给台电”
ODFans
[问卦] 现在的Makiyo 你可以吗?
cowardlyman
Re: [问卦] 会去看洪姐影片都那些族群? O_o
s12304569
[问卦] YT怎一直推荐鲨鱼女仆短影片?
lovesaber
Re: [问卦] 台湾现在还有能力盖核电厂吗
namkk
[问卦] 近十年国军救灾历史!现在为何不行?
bigwhiteeat
Re: [新闻] 普发1万元 谭艾珍开第一枪:坚决反对超
paladin90974
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com