ETtoday
吐噶喇群岛震1000次↑！　日气象厅急吁：今晚睡前必做4件事
记者王佩翊／编译
日本鹿儿岛县吐噶喇群岛（トカラ列岛）外海自6月21日起，在13天内连续发生超过1000次
有感地震。十岛村3日下午4时许发生规模5.5的地震，更观测到最大震度达6弱，是自连环地
震以来首次出现如此强烈的摇晃。气象厅也召开紧急记者会表示，目前仍无法预测这波地震
何时会结束，但提醒民众今晚睡觉前务必做到4点，以保障自身安全。
根据《每日新闻》报导，吐噶喇群岛外海3日4时13分发生规模5.5地震，气象厅同日5时25分
紧急召开记者会指出，这起地震的震央位于鹿儿岛县外海的吐噶喇群岛近海，震源深度约20
公里，虽然不会引发海啸，但因为震度较强，提醒民众务必小心。
根据统计，吐噶喇群岛外海从6月21日开始至7月3日已累积发生超过1000次震度1以上的有感
地震，使得当地民众都担惊受怕。
恶石岛上的唯一学校“恶石岛学园”稍早也在5.5地震发生后，第一时间疏散全校师生。
气象厅地震海啸监视课长海老田绫贵在记者会上直言，“很遗憾，我们还无法预测这波地震
什么时候会结束。”因此他也提醒民众务必做好防灾准备，接下来将进入夜晚，因此民众睡
前务必选择家具不会倒塌、上方没有物品的安全位置就寝，同时也要准备好鞋子与手电筒放
在床边，以备不时之需。
另一方面，十岛村村长久保源一郎表示，由于地震仍在持续，目前仍处于无法松懈的状况，
但是居民已经因为长时间的紧张情绪与高温天气，身心状况疲惫。他也坦言，目前有在考虑
是否要进行岛外避难，接下来会汇整村民的意愿再作决定。
https://reurl.cc/0Wg3OY