1.媒体来源:
自由
2.记者署名:
林菁桦
3.完整新闻标题:
汇率关税夹杀 传产吁政府稳汇协助转型
4.完整新闻内文:
〔记者林菁桦／台北报导〕新台币强劲升值，昨日早盘再见二十八字头，让国内工具机、
钢铁等传统产业大喊吃不消；工具机公会昨再度喊话，新台币升值不仅压缩出口报价的利
润空间，对于中小型外销厂商造成极大经营压力，且近期产业景气相对低谷、关税叠加等
挑战下，盼政府出手协助，稳定汇率并提供金融支援。
工具机公会指出，近期新台币汇率快速升值，对出口导向为主的工具机产业带来一定程度
的压力。公会强调，升值将压缩出口报价的利润空间，对处于产业低谷期的中小企业冲击
尤为明显；而相对规模较大的业者，则因具备较完整的海外布局及避险机制，影响程度相
对可控。
工具机公会强调，工具机产业长期支撑台湾制造业的升级与出口动能，除汇率波动外，业
界同时面临着地缘政治、全球景气放缓等多重挑战。
公会呼吁政府，应持续关注中小企业面临的经营压力，适时提供稳定汇率与金融支援等措
施，并在市场拓展、技术升级与人才培育等面向，给予产业更积极的协助，以提升抗汇率
波动的能力，促进产业稳健转型，共度景气修正期。
钢铁业：汇率波动 较关税严峻
中钢、烨辉等钢铁业者也喊话，“汇率波动”较关税还严峻，市场观望氛围太过浓厚，现
在接单也没有好价格，接下来只能等七月初关税谈判结果，盼下半年不确定因素消弭后，
景气可以逆转；烨辉坦言，现在是“少亏为赢”，追量将损失惨重，盼政府还是要出手协
助产业，否则机械加工等外销为主的厂商恐将倒成一片。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1713689
6.备注:
揪命 揪命 政府99我们传产
要活不下去了
要倒光了
帮我们转型 99传产QQ