这几年来，八卦新闻特别多，在报章杂志和电视新闻，时不时可以看到记者写出或说出“
沸沸扬扬”这四个字，来形容一件事已经弄得“满城风雨”，众人“议论纷纷”，“人声
鼎沸”意思。左思右想，“沸沸”容易了解，意思是水翻滚的样子，但这个“扬扬”要怎
么解释呢？如果勉强说成是尘土飞扬，那么意思也许说得通，但是实在不记得有读过这么
一个成语。
倒是记得中学国文课本里学过“沸沸汤汤（ㄕㄤ　ㄕㄤ）”（那一课忘记了）和“浩浩汤
汤（ㄕㄤ　ㄕㄤ）”（水势盛大壮阔的样子，例：宋范仲淹之岳阳楼记：“衔远山，吞长
江，浩浩汤汤，横无际涯。”），那时国文老师还特别强调要注意扬和汤的差别，课本的
注释也有解释说汤汤（ㄕㄤ　ㄕㄤ）是大水急流的样子。
所以可不可以拜托一下联合报的众记者大人们，以及新闻的主播们（包括中视的沈春华女
士），不要再在那里“扬”来“扬”去了好不好？是的，据说大部份人的平均语文程度停
留在小学五、六年级，但是记者是文字语言工作者，负有很大的社会教育责任，可不可以
麻烦一下，提高到高中程度一下？
我对记者们还有点期许，别以为我是来找麻烦。像前一阵子联网城邦把“剔除”写成“踢
除”，发现错误后，马上就改掉了。是的，要除名，用刀子把木简上的名字剔掉就好了，
用不着把人当成皮球一样踢出去吗！其实，写错字，用错成语，谁不会犯呢？稍有点规模
的出版社和杂志社，都会设有专门的文字编辑，即使是知名的作家，一篇文章校对了三次
以后都还可能发现错误。
古人说“闻过则喜”，要有雅量，才会进步。像对教育部，我是根本死心的。去查了一下
教育部所最新审定的国语辞典（http://140.111.34.46/dict/，　
http://www.sinica.edu.tw/~tdbproj/dict/）　，找不到　“沸沸汤汤”，却发现了“
沸沸扬扬”，还注有出处。到底这个辞条是不是学者所注的呢？难道不知道这可能是古人
写错字（古人也会写错字的），或是传抄时抄错的吗？
https://blog.udn.com/ubhuang/688138