Re: [问卦] 中文是世界上最简单的语言吗

楼主: ak47good (陈鸟仁)   2025-05-25 10:15:40
※ 引述《WWIII (东邪西毒)》之铭言:
: 没有日韩变态的敬语
: 以前有啦 不过新文化运动弄掉了
: 也没有英文的时态变化
: 也没有拉丁语系变态的阴阳性变化
: 所以说中文应该是世界上最简单的语言吧
: 对不对
: 又没有外文系或语言学专长的回答一下
看了一些讨论的结果就是
不能这样比,毕竟那已经是不同的语言了
像是时态在中文是不存在的
中文是依据当时的情境或前后文去判断时间
就是语言学常说的分析语和屈折语的差别
汉字的话,最主要还是对非汉字文化圈来说
就算只学常用汉字还是要花时间吧,不过还好国语大多就一字一读音
日语就比较麻烦了…
但这语言分类似乎也不是非黑既白
像语言就被一些人跟中文一起被归类在分析语中
可能是因为没有像其他印欧语言那么屈折吧
https://i.meee.com.tw/Yf9Qz26.jpg
至于一个语言精不精准,原因也不是一个语言生来就这样
而是国家有没有投入大量资源来作为行政语言,并投资学术、文化翻译
所谓最精准的语言在不同时代中也有不同的共识
像是公元十世纪的伊比利半岛,多数学者认为古典阿拉伯语是最精准的语言

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com