[问卦] 台语影响力不足以影响国语字汇了?

楼主: k26975582 (点点kino)   2025-05-13 19:22:09
饿死抬头,
以前在台语兴盛的年代,
台语还能影响国语的发音,
例如 咖哩饭会唸(嘎哩)不唸ㄎㄚ
像是 刈包会唸(卦包)不唸ㄧˋ
例如 傻瓜干面是煮一些面
的台语(撒几卦面)的发音来的,
才叫傻瓜干面,
还有像 奥步、小撇步等。
但近年来台语越来越式微,
已经没办法再影响国语的词汇,
抖音和小红书的出现后更是如此。
有卦吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com