※ 引述《dixitdeus (dixitdeus)》之铭言：
: “我怎么会知道？”
: “这不是讲过了吗？”
: “你不能把东西收好吗？”
: “我没工具怎么修？”
: 这些东西明明就可以说：
: “我不知道”
: “我之前讲过了”
: “请你把东西收好”
: “我需要工具”
: 但许多台湾人讲好超爱用反问句，听久了其实很烦。在英语世界待久了再回到华语这种情
: 境，会觉得浑身不对劲。
: 起初我以为是男人当兵把军中文化带出来，但后来发现许多老一辈女人也会这样。
: 台湾有些人为什么习惯性反问啊？
其实问句本身代表一个以上的含义
(你没讲 没人告诉我 我是会通灵喔) 我怎么会知道
这不是讲过了 (是你们没在听吧)
你不能把东西收好吗？
(马的 是要等我帮你收拾吗？)
(放定位不是常识吗？)
(你又弄乱不收好)
我没工具怎么修
(你自己处理 我一点都不想帮)
其实
问句听起来已经刺耳了
但是真实的心声讲出来 场面更尬