教宗空窗期中国选新主教 华尔街日报：梵中协议如魔鬼交易
（中央社台北9日电）中国日前趁“教宗空窗期”举行两场主教选举，新教宗面临是否同
意任命的困境。“华尔街日报”（WSJ）发布社论称，新教宗或许该认清与北京的主教协
议形同浮士德式的魔鬼交易。
亚洲新闻（Asia News）4月29日报导，曾任政协委员、上海教区副主教吴建林当选辅理主
教；上海教区原有教廷承认的辅理主教马达钦，于2012年在主教祝圣典礼上退出爱国教会
，现在被“隔离”在佘山修院生活。
中国还推选李建林任河南新乡教区主教，李建林是河南省“禁止未成年人参加弥撒”通知
书的签署者之一；河南新乡教区原本的地下主教张维柱，因坚持效忠罗马教廷、拒绝加入
中共爱国教会，近年多次遭逮捕入狱。
华尔街日报7日发表名为“中国挑战下一任教宗”（China Challenges the Next Pope）
的社论，称中国在“教宗空窗期”安排两位新主教，新当选的主教名单将交由梵蒂冈批准
或否决，这是让新教宗提前接受考验，看新教宗愿意向专制的凯撒（authoritarian
Caesar）贡献多少。
社论提到，中共自1949年掌权后，试图根除基督教，但未能如愿，之后则试图控制教会。
中国和梵蒂冈并于2018年签署临时协议，同意由教廷任命双方认可的主教人选。
社论指出，任命上海新主教的努力，将进一步巩固对中国最大教区的控制。
该篇社论引述支持梵蒂冈和中国在主教任命上达成协议的支持者说法表示，至少罗马可以
确保教会在中国生存；但社论指出，罗马在迎合中共时失去道德权威，且背叛自中共掌权
以来拒绝向中共低头，而忍受巨大痛苦的主教和神父们。
社论指出，中国的宗教迫害情况正在增加。据美国宗教自由委员会（U.S. Commission
on International Religious Freedom）2025年的一份报告指出，中国当局曾多次拘留、
强迫失踪或拒绝透露地下神职人员的下落。
社论分析，北京似乎将“教宗空窗期”视为发动挑衅的时机，下届教宗或许该认清与北京
达成的协议，无异于浮士德式交易（Faustian bargain，魔鬼交易）。（编辑：谢怡璇/
吴柏纬）
https://www.cna.com.tw/news/acn/202505090078.aspx