1.媒体来源:联合
2.记者署名:巫鸿玮
3.完整新闻标题:影／台湾粽战南北、日本粽也分东西 陈其迈到三凤中街包粽子
4.完整新闻内文:
2025-05-10 15:45 联合报／ 记者巫鸿玮／高雄即时报导
月底将是一年一度的端午节，高雄市长陈其迈今天下午到贩卖南北货的三凤中街，与民众
一同提前包粽子庆祝，还邀请日台交流协会一同参与，日方更派出来自日本的关西甜粽迎
战台湾的南部粽，并介绍日本包粽子文化，希望台日双方能够藉包粽子文化交流彼此的端
午习俗。
日本台湾交流协会高雄事务所长奥正史表示，日本同样也有端午习俗，典故都是由来自为
了纪念楚国诗人屈原投汨罗江自尽，西元8世纪日本奈良时代时，端午习俗就已经从中国
传到日本，包粽子供奉的习俗也一并传到日本。
奥正史指出，日本与台湾端午节最大的不同是，日本现代是在国历5月5日庆祝，而台湾还
保持农历过节习惯，不过台湾粽子有南部粽和北部粽之争，日本也有分“东日本粽”和“
西日本粽”之分。
他提到，东日本粽是用糯米加配料包进笋壳中，属于“正四方体的油饭粽”，但西日本粽
是将米壳粉包进细长的竹叶中，不仅没有馅料，而且是甜的“团子粽”，而日本东北地区
则比较没有粽子习俗，而是以吃“柏饼”庆祝。
奥正史也提到就像日本各地有不同的粽子，台湾不仅有南北粽之分，还有客家粽、原住民
粽，希望借此次包粽子的机会交流日本与台湾的文化。
陈其迈讶异于日本贵宾对端午纪念屈原的典故如此了解，他说每年他都会来三凤中街包粽
子，但已经光顾著吃粽子吃到没注意粽子的由来是什么，他更笑称“会把清明节和端午节
搞混了”。
陈其迈指出，三凤中街号称“天下第一街”，是高雄人采买南北货的重要商店街，他提醒
台下的高雄市立委们，“下一任高雄市长”除了要每年都来三凤中街包粽子之外，三凤中街入口、广场及照明设备改善都来需要中央支持，呼吁“
预算一毛都不能删”。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://reurl.cc/lzlzvA
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)