1.媒体来源:
中国时报
2.记者署名:
栗筱雯
3.完整新闻标题:
川普喊：全来拍我马屁了！大秀各国求谈判“嘴脸”超嚣张
4.完整新闻内文:
美国川普政府针对全球贸易伙伴课征的对等关税已于美东时间9日凌晨全面生效。生效前
夕，川普在共和党众议院全国委员会募款晚宴大放厥词，他宣称世界各国正因为高额关税
心乱如麻，甚至以粗鄙的用语表情模拟各国领导人对他逢迎拍马的舔狗模样，台下共和党
人闻言以笑声掌声回应，沆瀣一气。
综合美国国家广播公司（NBC）、英国《独立报》周三（9日）报导，川普8日晚间在华府
举行的共和党众议院全国委员会（NRCC）年度募款晚会发表长达90分钟的演说。时值美国
针对贸易伙伴对等关税全面生效前夕，川普为了拉拢党内金主，使出他擅长的夸张演说用
词与风格，以轻蔑口吻描绘“各方争相来朝”的场面。
川普先提及第一任期美股指数成长88%，“史上没有任何总统办到”、“很多人都乐呵呵
”。他强调第二任期成绩会“好更多”，因为这回“我想做什么就做什么”，关税就是一
例，表现将优异许多，“每天有20亿（美元）进帐，20亿美元啊”。
接着他立刻模仿他人不可置信的口吻自问自答：“他们说，‘先生，不可能的吧’，我说
‘当然可能啊，这是史上最大交易呢’，比各位某些人任职的公司交易量大得多了，你们
的公司都是小虾米，我不在乎这些企业到底多大，跟我国史上最大的交易能比吗。”
川普呼吁在座党人别听“那些政客说什么”，他用嘲讽语气表示“这些国家都打电话给我
们了”，“他们来拍我马屁（kissing my ass），巴不得跟我们谈出个结果来”。这句粗
鄙俚语令台下冒出笑声。有些外媒报导行文以"kissing my a