1.媒体来源:中央社
2.记者署名:侯姿莹
3.完整新闻标题:华府10万人上街抗议川普政策 忧关税推升物价高举Hands Off标语
4.完整新闻内文:
美国总统川普对各国销美产品课征10%关税生效，大批民众今天齐聚华盛顿国家广场示威
，抗议川普及顾问马斯克（Elon Musk）解散部分联邦机构、加征关税等政策。有民众直
言，“关税是很糟的想法”，担心新一轮关税措施进一步推升物价。
川普（Donald Trump）单方面对各国销美产品课征的10%关税今天生效，另对57个较大贸
易伙伴课征的更高关税将自下周开征。华邮报导，今天预计至少有1300场“把手拿开”（
Hands Off）游行在美国各州登场，由社群媒体上的照片、影片可见大批民众聚集在公共
广场或在街头游行，包括波士顿、芝加哥等城市。
美国首都华盛顿特区同样也有示威活动，大批人潮聚集在国家广场（National Mall）及
邻近的华盛顿纪念碑（Washington Monument），手举“把干预社会福利的手拿开！”（
Hands Off! Our Social Security）、“把手从我们钱包拿开”（Hands Off! Our
Wallets）、“马斯克是寄生虫”（Musk is a Parasite）等标语。
民众从早上开始聚集，直到下午3时许才陆续离场，边喊著“川普必须下台”（Donald
Trump has got to go）的口号。华盛顿邮报（The Washington Post）报导，主办单位估
计，华府这场示威约有多达10万人参与。
抗议民众凯利（Cathy Kelly）接受中央社记者访问表示，“关税是很糟的想法”，生活
成本已持续上涨，“有东西变贵，就会影响其他所有东西”，消费者总是承受最大冲击。
另一名从加州到华府参加抗议的纳瓦洛（Olivia Navarro）受访表示，生活成本已经很高
了，“我很担心国家未来的走向”。川普显然不知道他的政策会如何影响民众。
纳瓦洛也说，目前有很多攻击影响“我们的社会安全制度（Social Security）和安全网
”，这是她必须站出来抗议的主要原因。
今年将满66岁的凯利在10年前退休，她说，过去美国民众习以为常，401K退休帐户制、社
会安全制度和退休金是退休人士的三大支柱，但现在“这些都被攻击”，“我们很担心”
。
美国国家广播公司（NBC）报导，最近美国许多退休人士因为股市大跌导致自己的401K退
休帐户存款缩水而感到焦虑不已。
川普致力缩减联邦政府规模、推行保守价值，还向友好国家发动贸易战，导致股市暴跌，
激怒了部分美国人。
随着全美各地爆发抗议，川普今天在自家社群媒体“真实社群”（Truth Social）发文写
道，美国正用前所未见的方式恢复就业和商业，“这是一场经济革命，我们终将胜利，坚
持到底（HANG TOUGH），这并不容易，但最终的结果将是历史性的”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202504060020.aspx
昨天上路10%已经让很多厂商没利润
4/9若是照时程让那超高额关税上路
全世界将没有任何传产能够出口美国
许多企业怕赔钱都已暂停出口到美国
不用几个礼拜商场库存将会直接见底
要让疯子转弯 只能靠更疯的美国人了