公视新闻网 https://news.pts.org.tw/article/745333
金门琼林蔡氏清明祭祖 管制区内培墓盖特殊
发布时间：2025/4/3 19:15 更新时间：2025/4/3 21:58
https://www.youtube.com/watch?v=z8dWR7C0bv0
伫金门金湖琼林村姓蔡的家族仔，当初因为历史的因素，拢总有三座祖墓夆规画入去军事
禁区。所以逐年的清明，后代囝孙拢爱向军方申请，才会当入去禁区祭拜。今年有500个
囝孙伫今仔日（4/3）去培墓，拜煞了后，就做伙共这寡祭祖的菜色食食咧，号做“食头
”，这也是金门地区清明祭祖一项特色。（新闻标题、导言及内文皆为台语文）
“焚香、上香。”
超过500个的宗亲，来到普通时仔无法度入来的军事禁区，来遮培墓共祖先祭拜。金门琼
林蔡氏的祖墓，因为历史原因，予人画入去军事禁区，所以逐冬的清明，拢爱提早向军方
申请，才会当入来祭拜。
金门县琼林里长 蔡怀芝：“军方这爿嘛非常配合，不管是卫哨抑是规个环境的整理，怹
拢有做，有斗相共，协助阮蔡氏乡亲，伫来培墓进前，有先做整理。”
琼林蔡氏的祖墓会伫军事营区内底，是因为当年国民政府撤退来台湾，伫金门画军事区，
蔡氏有三座的祖墓予人画入去金防部太武山管制区内，才会出现入去军事禁区培墓的传统
。蔡家的囝孙讲，祖先拜煞怹阁会伫营区内底“食头”，就是逐家做伙坐伫涂跤，食拜好
的牲醴、果子等等，这也是金门清明祭祖的一大特色，毋过最近这几年已经改做伫营区内
底食办桌。
国立金门大学建筑系副教授 曾逸仁：“培墓了，怹会举办食头。较早是坐伫涂跤，后来
伫边仔，前几年开始协助蔡家，伫遐食头，就是办桌的方式。”
学者表示，金门是一个宗亲族感情凝聚力真强的所在，食头是金门的传统也是宗亲联络感
情的餐会，流传到今阁继续维持，祭祖食头也展现出金门人数念先人、食果子拜树头、食
米饭拜田头的精神。
记者 郑亚宣 谢季潾 金门综合报导
唐嘉良/编辑