1.媒体来源: 大纪元 2025年04月01日
2.记者署名: 大纪元记者林燕报导
3.完整新闻标题: 大纪元记者手札:坐空军一号随总统出行
4.完整新闻内文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/04/id14472032-Emel-Akan.jpg
2025年3月28日,英文大纪元驻白宫资深记者Emel Akan随总统川普出行,搭乘
“空军一号”。(Emel Akan提供)
英文《大纪元时报》驻白宫资深记者埃梅尔·阿坎(Emel Akan)第一次跟随美国总统出
行,报导总统行程。从2018年开始,阿坎负责白宫报导,覆蓋川普总统第一任期、拜登总
统以及川普总统第二任期。
3月28日至30日,阿坎作为英文大纪元驻白宫记者随总统川普出行佛州,她分享了记者手
札,让外界可以从另一个角度近距离了解总统。
白宫有一支精选的记者团队,可以跟随总统出行。并不是每个记者都有这样的机会,因此
能被邀请加入随行记者团是一种殊荣。
阿坎表示,此行最令人兴奋的部分就是能在空军一号上的非正式记者会(Press Gaggles
)中向总统提问。
在前往佛罗里达的途中,总统曾短暂来到记者舱,但只停留了两分钟,时间很短。
阿坎很幸运地获得机会得以第一个向总统提问。她提问说,如果伊朗核计划没有取得任何
进展,总统是否可能会在几周内对伊朗加征二级关税。
“我更愿意达成协议,而不是其它选择。”总统回答说,“我想这架飞机上的每个人都知
道那是什么,那不会是好事,我不喜欢那样。”
In response to my question, President Trump said he might impose
secondary tariffs on Iran in a couple of weeks if no progress is made
regarding their nuclear program.
Trump said: “I would prefer a deal to the other alternative, which I
think everybody in this plane knows what… pic.twitter.com/McRUq2QI4Q
— Emel Akan (@mlakan) March 31, 2025
随后在返回华盛顿的航班上,总统与记者们待了12分钟,回答了所有记者的提问。
阿坎再次问及中国企业是否会因购买俄罗斯石油而面临制裁,总统暗示,美国将用制裁阻
止其它国家购买俄罗斯石油。
他以委内瑞拉为例指出,“中国撤了他们的船,然后离开了。”
“他们在那里有两艘船,然后船离开了,”总统说。“他们空船回的。他们不想冒险。”
总统表示,他在严肃处理这些事宜。
“我们不是在玩游戏。”总统补充说。
Here’s a video clip of President Trump on Air Force One, responding to
questions about his relationship with Putin and potential secondary oil
sanctions on Russia! And I asked him about potential sanctions on Chinese
firms buying Russian oil. pic.twitter.com/yGhySZUiRb
— Emel Akan (@mlakan) March 31, 2025
谈到这次难得的出行经历,阿坎表示,能够直接接触总统,并当面向他提问,这样的经历
十分难忘,她对此深表感激。
她还透露,大纪元媒体集团未来会有更多机会近距离接触总统,可能以后每月都有一次机
会加入随行记者团或白宫椭圆形办公室记者团。
川普第二任期跟第一任期相比有何不同
当被问到在川普第一任期和第二任期作为驻白宫记者的采访报导有什么不同感受,阿坎回
答说:“我觉得,川普总统在他的第二个任期内变得更加老练。他对如何管理政府以及如
何应对媒体有了更好的理解,而且他在这一任期内显得更加从容。”
在谈到报导工作时,阿坎亦谦虚地表示,在川普的第一任期内,报道白宫事务对她来说颇
具挑战。
“但现在,在他的第二任期,我感觉自己更有经验,能够更高效地报导白宫新闻。我们的
团队规模也扩大了,现在有了更多的人专门负责白宫新闻。”她补充说。
以下为阿坎的记者手札。
第一天 空军一号体验
抵达安德鲁斯空军基地(JBA)后,我们经过了多次安检,开始等待总统。听说他快到了
,我们便登上舷梯进入飞机。在我放好行李走到飞机的第二层,却不小心走错了房间。随
后一位记者带我去了另一间房间。
我看到每位记者都有指定的座位,我竟然被安排在第一排,简直是头等舱待遇!座位很舒
适,类似商务舱。机上的氛围也非常轻松。
在登上空军一号前,一名其他媒体的记者拍了几张飞机的照片,结果被一名官员要求立即
删除。因为不允许在空军一号附近或机内拍照,但媒体可以从远处拍摄。于是,我们往后
走了一些,才得以在背景中拍到空军一号的照片。
其他记者多次提醒过我,一定要告诉机组人员我是第一次乘坐,这样他们会为我准备一个
惊喜,并稍后寄给我一张纪念证书。我告诉了一名乘务员,但好像他们忘了。
放好行李后,我们到地面等待总统乘坐的“海军陆战队一号”(Marine One)降落。看到
总统降落并登机的过程相当酷炫。虽然他没有立即接受任何提问,但他指了指飞机,示意
稍后他会回答问题。
Trump boards Air Force One at JBA pic.twitter.com/s6BGPi4jXl
— Emel Akan (@mlakan) March 29, 2025
接着,我们被告知“快跑,快跑,快跑”,然后迅速登上飞机。当我们刚踏上飞机,还没
来得及坐下,空军一号就开始加速滑行。行动速度之快令人惊叹——没有机上广播,没有
繁琐程序,一切都极为高效。
我们吃的餐点和总统是一样的,非常美味。这是一次短途飞行,就在降落前,我们被告知
总统很快会过来。所有记者听到后立刻站了起来,准备好拍摄和提问,不过由于气流颠簸
,能保持站姿都成了挑战,甚至有人开玩笑说,他有点害怕!
总统终于现身了,回答了几个问题;几乎就在他话音刚落,飞机也落地了。尽管飞行过程
中颠簸不已,总统却始终保持幽默。
“我们现在要降落了,快坐下。”他说。“我可不想你们受伤,我还挺喜欢‘假新闻’的
。”
这次并没有提什么尖锐的问题,所有记者都很高兴总统愿意过来聊几句,这算是此行最值
得的部分了。我在落地前几秒终于坐下了,竟然忘了系安全带!
落地后,我们目送总统离开飞机。等到他一上车,负责协调的人员再次喊道:“快跑,快
跑,快跑”,催促我们赶紧冲进为记者准备的面包车。这感觉就像军事训练一样!他们对
拖沓者毫不留情,可怜的摄影记者尤为辛苦,要扛着设备跑可不轻松。有一点很重要,千
万别穿高跟鞋,不然真的跑不动!
如此匆忙的原因是要迅速赶上总统车队,否则就会被甩下。绝不会等人,掉队的话你只能
自己打Uber,简直太丢脸了!
我们一路跟随总统到海湖庄园(Mar-a-Lago),等了大约10-15分钟后,被送往酒店。
图:https://reurl.cc/K8boQm
2025年3月30日,美国总统川普乘坐“空军一号”返回华盛顿特区途中在维吉尼亚州弗雷德
里克斯堡接受随行记者团提问,戴眼镜者为英文大纪元记者Emel Akan。
(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)
第二天 棕榈滩
早上7点,我们从酒店出发前往海湖庄园,经过安检后在面包车里等候。一个多小时后,
总统车队开始从海湖庄园驶向他的川普国际高尔夫俱乐部,我们也跟着走。
在面包车里等了许久,终于车子启动前往图书馆——这是总统打高尔夫时,随行记者的等
候地点。
一名记者和一位摄影师早上7点准时抵达酒店大厅,准备加入白宫记者团。但因拒绝称“
墨西哥湾”为“美国湾”,他们被禁止随行,不过每日准时出现已成为他们的例行公事。
不出所料,他们再次被拒之门外。
在图书馆等待期间,被拒的记者和摄影师给记者团送来了甜点,这似乎也成为了最近的常
态。因为他们无法进入图书馆,所以只能在停车场等候。
虽然没有明显的紧张气氛,但白宫与这家媒体之间的“冷战”也是显而易见的。每次他们
出现,负责协调的工作人员都不得不委婉拒绝他们。
顺便说一句,在等待期间,白宫为记者提供了午餐。
在几个小时的等待时间里,我们看到总统自己在社交媒体上贴出了与芬兰总统打高尔夫的
照片。不久后,总统的车队于下午4点左右返回海湖庄园,我们跟在后面。大约10分钟后
,白宫宣布当天不再有总统活动,我们便返回酒店。
晚上,我和记者团的同行们外出共进晚餐。
第三天 返回华盛顿
清晨6:40,我们集合交运行李并办理酒店退房,行李将被直接送到飞机上。
接着,我们返回海湖庄园,在那里等待了一个多小时后,于上午9点左右再次前往高尔夫
俱乐部。这感觉就像是穿越回了昨天,又完全重复了一遍……
和昨天一样,那两位记者和摄影师也来了,结果依然被拒绝加入。对他们来说,每天起大
早,精心打扮,结果只能待10分钟,真是让人心疼……
经过又一次短暂而平静的高尔夫俱乐部之旅后,随行记者们在图书馆等了约3小时,然后
吃午餐。图书馆是个安静的好地方,可以阅读或工作,记者们基本都很安静。
随后,我们再次被通知,快速回到面包车上。大家曾一度以为总统会在海湖庄园召开记者
会,结果只是虚惊一场。
总统打完高尔夫后,我们跟随返回海湖庄园,在面包车里等了几个小时,最终前往机场。
等待实在有点无聊。
抵达机场后,我们没有机会与总统交谈,因为他已直接登机。不过,在飞行途中,他突然
来到中间区域,接受了许多记者的提问,这一刻非常令人兴奋。
回程时,机组人员还给了第一次搭乘空军一号的乘客每人一个信封,里面装有纪念品,比
如印有“空军一号”标志的M&M巧克力。之后,他们还会寄来空军一号的飞行证书。
说实话,经历了这次旅程后,再坐商业航班会感觉超级无聊!
责任编辑:张宪义#
5.完整新闻连结: https://www.epochtimes.com/b5/25/4/1/n14471994.htm
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位),被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)