※ 引述 《HisVol (他的体积)》 之铭言：
: 　
: 　
: “载具”这个完全不直觉的技术用词
: 　
: 工程师间拿来沟通就算了
: 　
: 最后居然直接出现在收银机的接口上
: 　
: 让收银员照着萤幕上的文字念出 “载具”两字
: 　
: 第一次听到的人根本不知道收银员在共三小
: 　
: 所有来台湾旅游的外国人都傻眼
: 　
: 　
: 　
: 　
: 难道当初PM不会想一个终端使用者更容易懂的词？
: 　
电子发票会推广这个慢的原因
有一个因素就是发明太多让人家无法理解的
载具 一定有更好的说法
手机条码 这完全不会想到是载具
验证码 这超级废到笑 谁登入会取这样名称
后来只好括号密码
如图
https://i.imgur.com/jZwG9kU.jpeg
还有那APP
一堆人以为欢迎页上的图形是按钮
有按过的请承认
如图
https://i.imgur.com/pcbXRoU.jpeg
设计这东西的人 真的不要写在履历上