1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] martial law为什么翻译成戒严？

楼主: zoeapezoo (streptococcusagal)   2025-03-13 15:12:47
https://i.imgur.com/zGMIdcy.jpeg
如题 之前韩国动荡时
国际媒体一直提到martial law
查了Google翻译发现是戒严的意思
但直接翻译明明是军事的法律
怎么会被翻译成戒严呢？有没有八卦
继续阅读
[问卦] 支持统一的是不是都要被军事审判？CuLiZn5566[问卦] 恢复军审 当兵会增加吗？A15[问卦] 没人发现用中国app国籍要填中国台湾吗？ansfanRe: [新闻] 赖清德将大陆定义为境外敌对势力 两岸交lovedlsRe: [新闻] 太大声了!黄国昌质询 立院噪音检测器飙9stjchlRe: [新闻] 赖清德将大陆定义为境外敌对势力 两岸交tamama000[问卦] 退伍教召又具备现役军人身分 替代役爽死jobliRe: [新闻] 快讯／赖清德宣布“恢复军事审判”　军palajuice[新闻] 赖总统：因应中国渗透与间谍威胁 恢复军copybrownRe: [新闻] 快讯／25万人逼出江宜桦：修正军审法willieliu

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com