[问卦] “丧事喜办”的英文要怎么翻译?

楼主: Davichi5566 (我们不会再见面了)   2025-03-12 20:29:26
出社会愈多年 愈知道丧事喜办真的好有用
比如 一件我应该做到90分的工作
我只做40分? 怎么办?
当然是不断放大那40分的效益、成果
说到最后是没有你 连40分都没有
反正就是吹就是了 大部分的人会忘了
做到90分才是你的职责 所以不用被检讨
然后情侣交往 要走到分手
不管是某一方劈腿还是二方吵架摆烂
反正对外就是说感谢遇见 各自安好
外人看没瓜可吃 也对你们的破事没兴趣了
总之 丧事喜办真的是厚黑学很重要的一堂课
英文怎么说呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com