1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
(综合外电报导)
译者：王嘉语 / 核稿：陈政一
3.完整新闻标题:
法国外科医生被控性侵299人多为儿童 24日将开审
4.完整新闻内文:
（中央社法国勒恩17日综合外电报导）法国前外科医生拉史考奈克即将于24日开始受审，
他被指控在过去25余年间，于法国西部的医疗机构强暴和性侵299名病患，受害者中大多
为儿童，且许多人当时处于昏迷状态。
法新社报导，由于案件规模庞大且情节骇人，现年74岁的拉史考奈克（Joel Le
Scouarnec）的审判将持续4个月，预计在国内外引发广泛关注。
此案影响将更显深远，仅2个月前，法国男子多明尼克．毕立可（Dominique Pelicot）才
因为让数十名陌生人性侵被下药而失去意识的前妻吉赛尔．毕立可（Gisele Pelicot）被
定罪，吉赛尔．毕立可并成为全球的女性主义英雄。
然而，这起案件中，面对数百名受害者，拉史考奈克是唯一的被告。
审判将于不列塔尼（Brittany）凡尼市（Vannes）公开进行，其中有7天的时间将进行不
公开审理，听取未成年时就成为目标的受害者证词。
当地检察官凯伦伯格（Stephane Kellenberger）表示，“拉史考奈克先生大致上承认他
涉及许多相关事件”，也承认他为隐瞒罪行采取的手段。
这起案件中的受害者平均年龄为11岁，但拉史考奈克还被指控强暴1名1岁幼童，以及性侵
1名70岁长者。
拉史考奈克涉嫌于1989年至2014年间，在法国西部10几家医疗机构实施性暴力。他面临
111起强暴罪和189起性侵害罪指控，由于他滥用医师身分，且主要针对儿童，使罪行更加
严重。
在299名受害者中，有256人受害时未满15岁。
若罪名成立，拉史考奈克将面临最高20年的刑期。即使受害者众多，法国法律不允许累计
量刑。
拉史考奈克在2020年12月已因强暴和性侵4名儿童，其中包括2名亲戚，而被判刑15年。
许多受害者在得知这些事件后承受心理创伤，部分甚至数十年后才发现受害。并非所有受
害者都会参与审判，但许多人希望透过司法程序寻求真相。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/list/aopl.aspx
6.备注:
拉史考奈克（Joel Le Scouarnec），74岁前外科医生，2020年已因
强暴性侵4儿童 (包括2亲戚) 判刑15年
这次则是涉嫌在1989年至2014年(长达25年) 间，在法国西部10几家
医疗机构实施性暴力。面临111起强暴罪和189起性侵害罪指控
受害者平均年龄为11岁，但拉史考奈克还被指控强暴1名1岁幼童，
以及性侵1名70岁长者
因为规模庞大，审判将持续4个月，其中7天将进行不公开审理，听取
未成年时就成为目标的受害者证词
然而，法国法律不允许累计量刑，所以最高刑期仍为20年