美第一夫人的就职礼帽爆红 设计师披露背后故事
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437941-GettyImages-2194414625-LSedit.jpg
2025年1月20日，第一夫人梅兰妮亚注视着她的丈夫、美国总统川普（未出现在画面中），在
华盛顿特区美国国会大厦的解放厅（Emancipation Hall）向嘉宾和支持者发表讲话。
(Greg Nash-PoolGetty Images)
【大纪元2025年02月15日讯】（英文大纪元专栏作家Anna Mason撰写／柳嵊涛编译）最近
的美国总统就职典礼，一大亮点是第一夫人梅兰妮亚的帽子。在这位前模特身穿海军蓝色
丝绸羊毛大衣与裙装、搭配象牙色衬衫和醒目的平顶硬草帽优雅亮相后，设计师埃里克·
贾维茨（Eric Javits）的线上产品销量激增。
这位出生于美国的设计师表示，他收到了“几千个”关于这顶定制帽子的咨询，并将其成
功归功于客户天生的时尚品味。
“懂得佩戴帽子的女性知道帽子的魔力，选择一顶合适的帽子可以带来谐和的美感，让脸
部线条更平衡，并提升整体造型。” 他这样说道。
当然，拥有优雅的身材和精致的面容有助于完美驾驭这顶帽子。
“她本就高挑、美丽且优雅，拥有完美的骨相。” 贾维茨说道。
贾维茨表示，当他看到梅兰妮亚佩戴他设计的帽子时，内心涌起一阵喜悦——尤其是因为
天气变化导致场地更改，他一度不确定她是否会选择佩戴这顶帽子。
“我真的很高兴她最终选择将其戴上。” 他告诉英文《大纪元时报》。 “我不想做任何
假设。这套造型是一个极简的视觉表达——非常干练、精致且低调，但这正是它的力量所
在。”
几个月前，梅兰妮亚的造型师埃尔韦·皮埃尔（Hervé Pierre）向贾维茨提出了定制帽
子的请求。两人几年前曾见过面，皮埃尔还曾造访贾维茨位于纽约王后区长岛市的旧工作
室。
“他知道我有能力完成这个任务，并问我是否感兴趣，我向他表示， ‘好的，我愿意。
’” 贾维茨回忆道。“这让我感到意外，因为她（第一夫人）在2017年第一次就职典礼
上并没有佩戴帽子。”
贾维茨指出，一些第一夫人更倾向于在就职典礼上不戴帽子。
“希拉蕊在克林顿第一次当选时佩戴了帽子。” 他说，“南希·雷根当年也戴过。”
贾维茨提到自从克林顿宣誓就任以来，还没有哪位第一夫人于就职典礼上佩戴过帽子。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437944-signal-2025-02-06-164023_002-crop.webp
设计师埃里克·贾维茨。（图片由埃里克·贾维茨（Eric Javits）提供）
这并非梅兰妮亚首次接触这个奢侈品牌。几年前，她购买了贾维茨的一顶帽子，另一顶平
顶硬草帽，名为《贡多拉船夫》（The Gondolier）。和许多曾被拍到戴上其设计帽子的
人——包括爱莉安娜·格兰德、玛格特·罗比和塞雷娜·威廉姆斯等——她也很欣赏这位
设计师的独特风格。
贾维茨指出，现任总统的妻子曾佩戴过其它灵感来自平顶硬草帽的帽子，这也是她选择这
种类似风格参加1月20日典礼的原因之一：“她感觉很舒适，而且它与那套服装很搭。这
是一个传统、经典的款式，你可以在几个世纪以来的时尚中看到它，近几十年来也时常出
现。圣·罗兰、纪梵希——那么多设计师使用这种款式，因为它非常干练、非常时髦。”
贾维茨表示，“一切都完美解决了”，但帽子的完成过程也历经了一些波折。制作这顶帽
子时，他需要进行一定程度的即兴发挥。
由于没有时间定制一个木模（用于塑形和加固帽型），于是这位制帽师对现有的木模进行
了改动。他从自己的设计中挑选了一顶样品帽子寄给梅兰妮亚试戴。接着，他以这顶样品
帽子和梅兰妮亚已拥有的一顶平顶硬草帽为基础，设计出了新款式。
贾维茨采用了他很久没用过的一种技术。他先用硬挺的衬里作为底层，然后用与梅兰妮亚
外套颜色相同的羊毛丝绸面料将帽子包裹起来。最后，他加入了一条与她丝绸衬衫相匹配
的米白色丝带。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437947-GettyImages-1787437821-1.webp
（左）2002年4月9日，第一夫人劳拉·布什（Laura Bush）抵达伦敦的威斯敏斯特大教堂
，参加英国女王母亲的国葬。（右）1997年9月6日，希拉里·克林顿（Hillary Clinton
）在戴安娜王妃的葬礼后离开威斯敏斯特大教堂。两位女士都佩戴了埃里克·贾维茨设计
的帽子。 (Anthony Harvey/Getty Images, ADAM BUTLER/Getty Images)
12月，当完成的成品终于准备好时，它被运送到纽约市进行最后的试戴。但一场暴风雪导
致了运输延误。当帽子最终到达时，发现它已经被压坏，形状完全变形。由于损坏严重至
无法修复，设计师不得不重新制作这顶帽子。他面临着紧迫的时间压力。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437949-signal-2025-02-04-172644_007.webp
曾佩戴埃里克·贾维茨优雅创作的名人包括：（从上到下顺时针）詹妮弗·洛佩兹、夏奇
拉、莎拉·杰西卡·帕克、爱莉安娜·格兰德、Lady Gaga 和玛格特·罗比。（图片由埃
里克·贾维茨提供 ）
第二顶帽子用了三天半来完成，但贾维茨表示，它“比第一顶还要好，更加干练”。在制
作过程中，只有贾维茨的双手与眼睛参与其中。在它出现在世界舞台之前，除了他与造型
师，没有人见过它。
当就职典礼在全球播出时，许多人关注到帽子的宽檐如何阻碍了当时的总统当选人亲吻妻
子。
“这便是为什么大家戴帽子时都会做空中亲吻的原因，以避免相撞。” 贾维茨说道。
他补充道，帽子遮住第一夫人眼睛的效果，可能是由于摄影师从更高的位置拍摄，以及蓝
色帽檐的底部投下了阴影。
“她戴帽子的高度，很多人说 ‘她是为了遮住眼睛’，但如果我们站在她身边，显然每
个人都能看到她的眼睛，” 贾维茨说道。 “帽檐的坡度可能有点低……但她戴的是正确
的高度。”
贾维茨有着绘画以及雕塑背景，他将面部视为一个三维的物体，认为合适的头饰能显著提
升面部轮廓。就像发型可以为女性的外观带来谐和与平衡，帽子也能起到同样的作用。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437963-GettyImages-2194958908.webp
第一夫人梅兰妮亚于2025年1月20日出席了美国国会大厦的就职午宴。（Kevin
Dietsch/Getty Images）
“有着长而窄面庞的人可能会想要把帽檐拉低一点，以减少脸部的长度，” 贾维茨说道
。 “或者，如果他们有宽而圆的脸型，可能会希望帽顶更高一些，以在视觉上增加一些
高度。这当中其实有很多视觉技巧。”
“当某人戴上合适的帽子时，他们立刻就能察觉到，进而面部会焕发光彩。”
根据贾维茨的说法，平顶硬草帽可以搭配多种脸型并且得体。
“在80年代和90年代初期，我做过很多这种款式的帽子，” 他说。 “它确实非常吸引人
。”
贾维茨被誉为将帽子佩戴文化带进现代审美的设计师。他表示自己的使命是让自己的创作
既轻盈舒适，又便于打包和佩戴。他同时也强调防晒的重要性，倡导一系列草编帽子。他
还设计了自己称之为“遮阳帽中的劳斯莱斯” 的系列款式，这些畅销款包括 “冠军”
和 “冠军II” （Champ and Champ II）。
由于“梅兰妮亚的帽子”引起了热烈反响，贾维茨表示，目前正在制作一款商业版，定价
亲民。这款帽子已经开始接受预定，并将在几个月内推出。
尽管一些设计师回避为第一夫人设计服装，贾维茨却认为这是非常特别的事情。
在一篇Instagram贴文中，他写道：“能够为我们的第一夫人梅兰妮亚设计她在第47任总
统就职宣誓仪式上佩戴的帽子，我感到无比荣幸和自豪！她拥有内在的优雅、美丽和气质
，能够将这款本来非常简单、克制的帽子风格转变为一个令人惊艳的瞬间。第一夫人的帽
子是充满爱的创作。EJ。”
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14437964-GettyImages-2194433914.webp
川普总统与第一夫人梅兰妮亚出席了2025年1月20日在美国国会大厦解放厅举行的检阅仪式
。（Pool/Getty Images）
贾维茨说：“我想我是正确时机中那个对的人选。”
当被问及是否认为由于第一夫人的影响，帽子佩戴的风潮会再度兴起时，他回答道：“我
希望如此，因为能够因此展现出最佳状态是无价的。看到每个人都在为此努力让我很受鼓
舞。”
查纳莉·菲利普（Channaly Philipp） 对本报导有贡献。
原文：Designer Eric Javits Reveals How Melania Trump’s Viral Inauguration
Hat Came to Be 刊登于英文《大纪元时报》。
https://www.epochtimes.com/b5/25/2/15/n14437940.htm