1.媒体来源:中央社 CNA
2.记者署名:郑诗韵/陈昱婷
3.完整新闻标题:马斯克遭疑锋芒太露 川普:媒体无法离间我们的关系
4.完整新闻内文:
2025/2/16 10:08(2/16 10:34 更新)
特斯拉执行长马斯克(右)去年美国总统大选时为川普(左)站台。(路透社)
(中央社华盛顿15日综合外电报导)美国总统川普今天嘲笑媒体形容马斯克(Elon Musk
)是真正握有白宫权力的人,他说,想挑拨他与这位科技亿万富翁关系的尝试,都已宣告
失败。
法新社报导,川普在今天发布的大众新闻(Fox News)访谈片段中说:“他们一直在这样
做。”访谈将于18日播出。
他以新闻主播的语气继续说:“我们有突发新闻:川普已把总统职位让给马斯克,马斯克
总统今晚将出席内阁会议…。”
这位共和党籍总统出了名不喜欢身边的人锋芒盖过他,各界都在揣测,马斯克作风太过高
调,可能让自己吃鳖。
出生于南非的马斯克名义上只是新成立的“政府效率部”(Department of Government
Efficiency)负责人,但他实际上拥有极大权力,他找出他所说的浪费环节后,迅速采取
行动进行裁员和削减支出。
这位世界首富的种种举动引起媒体嘲讽,包括“时代”(Time)杂志封面显示马斯克坐在
总统标志性的“坚毅书桌”(Resolute Desk)后,“纽约客”(New Yorker)周刊封面
则显示川普和马斯克手捧圣经,一起宣誓就职。
到目前为止,川普一直公开支持马斯克的工作,并表示在预算赤字飙升之际,马斯克的工
作至关重要。
川普接受大众访问时表示,他和马斯克讨论了媒体的嘲讽。
“事实上,伊隆打了电话给我,他说,‘你知道,他们试图离间我们’,我说,‘就是’
。”
川普还说,美国人很清楚媒体的意图,“我过去以为他们很懂这套,但其实他们不太会,
因为如果他们真有本事,我根本当不上总统”。
“民众很聪明,他们懂。”
(译者:郑诗韵/核稿:陈昱婷)1140216
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202502160027.aspx
6.备注:川普和马斯克加油! MAGA!