[问卦] 电晶体翻译错误了吧?(肥宅兔兔阵线)

楼主: Smallsh (Smallsh)   2025-02-07 23:26:16
欸欸肥宅 我兔兔
兔兔正在准备明年的学测
刚刚看影片学英听
里面有个单字 Transistor 电晶体
感觉翻译错误欸
明明Resistor 就是电阻器
然后trans就是转/翻 的意思
Transistor怎么看都应该翻成 转阻器
以前的人怎么翻译的??
电晶体的发明有那么古老吗
叔叔叫本兔兔考上台科大电机
就能得到正确答案
叔叔期望太高了啦 真是的
肥宅你们知道为什么这样翻译吗
有卦吗肥宅?
0.0

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com