PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 电晶体翻译错误了吧?(肥宅兔兔阵线)
楼主:
Smallsh
(Smallsh)
2025-02-07 23:26:16
欸欸肥宅 我兔兔
兔兔正在准备明年的学测
刚刚看影片学英听
里面有个单字 Transistor 电晶体
感觉翻译错误欸
明明Resistor 就是电阻器
然后trans就是转/翻 的意思
Transistor怎么看都应该翻成 转阻器
以前的人怎么翻译的??
电晶体的发明有那么古老吗
叔叔叫本兔兔考上台科大电机
就能得到正确答案
叔叔期望太高了啦 真是的
肥宅你们知道为什么这样翻译吗
有卦吗肥宅?
0.0
继续阅读
[新闻] 控偷表、金饰!75岁妇恐也遭肢解 嫌提袋
sera520
[问卦] 高雄碎尸案怎么这么安静?
jeff785chen
[问卦] 史书华 史传奇医师的时序怪怪的
ycc0923202
[新闻] 内埔翻版?竹北远百福袋头奖“抽中自己人” 民众质疑
ccugoo
Re: [新闻] 史书华前妻不忍了:转移焦点固定行径 不
medama
[问卦] 罗时丰新YT题材也太屌了吧
xz4979265
[问卦] 干你妈的要开学了各位班导师开心吗?
butmyass
[问卦] 搞砸事情就推给删预算跟中国可以吗?
GGININDER4NI
Re: [新闻] 大S骨灰放家中气炸!疑邻居飙骂“没生活
DarkHolbach
[新闻] 女优大军抵台!热爱豆花、珍奶 超期待台
razan
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com