1.媒体来源:三立新闻
2.记者署名:李鸿典
3.完整新闻标题:揪出钟明轩使用“中国共产党爱用词” 她惊呼:该不是入党了吧?
4.完整新闻连结:https://reurl.cc/vp2Gme
5.完整新闻内文:114-01-30
争议网红钟明轩昨晚上传新影片,引发议论,财经网美胡采苹今(卅)天揪出一段话指出
,看到“减少矛盾”这四个字,耳边警铃大作,因为“减少矛盾”这个词汇是中共爱用词
,常见于中国共产党的新闻稿,以及高官演讲中。不读书的网红也能活用如此词汇,思想
回路、减少矛盾,该不是入党了吧?
钟明轩在影片中称“当一个统治者,要让他自己好做事的时候,最流行的做法就是让他的
子民、让他领地的内部的声音,不要太复杂、不要太多元、尽量的单一、统一,不要太吵
,因为当内部的声音单一,或是统一的时候,政策的制定跟执行,会更加的快速。大家会
比较好做事。所以最流行的做法就是,给人民一套思想,让他相信一个信念,让他拥有信
仰,给他一套思想回路,让他相信着,永远是最简单快速的做法,因为统一的思想,可以
让人民产生一个共同的目标感,我们要一起往这里前进,从而减少矛盾。”
胡采苹也在脸书发文节录钟明轩的论点,她说,这是某个Youtuber在批判政府的语言,当
她看到“减少矛盾”这四个字,耳边警铃大作,因为“减少矛盾”这个词汇是中共爱用词
,常见于中国共产党的新闻稿,以及高官演讲中。
“这个词让我印象深刻的原因,是因为它跟台湾的用法完全不同,在台湾的用法常说‘我
觉得很矛盾’表示内心冲突,“他的做法很矛盾”表示这个人做事前后相冲突,多半是以
形容词出现,‘太矛盾了吧’,表达矛与盾互刺的情景,可以穿透一切的矛,刺向可以抵
御一切的盾,矛与盾互相摩擦的冲突感”。
但是中国的用法就是当成名词,矛盾就是冲突的意思,台湾人在这个情况下会说“减少冲
突”,而不会说减少矛盾,胡采苹点出,这个词最常见的地方其实就是中共的公开稿件,
因为他们经常需要解决矛盾。“不读书的网红也能活用如此词汇,思想回路、减少矛盾,
该不是入党了吧”。