1.媒体来源:中央通讯社
2.记者署名:中央社纽约联合国总部28日综合外电报导，
译者：曹宇帆/核稿：徐睿承
3.完整新闻标题:美国退出巴黎协定 联合国证实已接获华府告知
4.完整新闻内文:
美国退出巴黎协定 联合国证实已接获华府告知
2025/1/29 10:46（1/29 11:23 更新）
（中央社纽约联合国总部28日综合外电报导）联合国今天证实，已接获华府告知，美国退
出因应气候变迁的“巴黎协定”。这是美国总统川普竞选期间的一项重要承诺。
法新社报导，川普重返白宫首日即宣布，美国将退出由联合国气候变迁机构管理的这项协
定。致力使全球均温升幅低于关键门槛是“巴黎协定”（Paris Agreement）的主要目标
，几乎世界各国都参与其中。
联合国秘书长古特瑞斯（Antonio Guterres）发言人杜雅里克（Stephane Dujarric）表
示：“我可以向你们确认，美国今年1月27日已告知担任（协定）保管人的秘书长退出巴
黎协定，根据巴黎协定第28条第2项规定，美国退出将于2026年1月27日正式生效。”
联合国气候变化纲要公约（United Nations Framework Convention on Climate
Change, UNFCCC）秘书处的预算，当中的22%向来由美国捐助，这个机构2024至2025年所
需的运作开销预估是9650万美元（约新台币31亿7300万元）。
批评者示警称，退出巴黎协定损及全球减少化石燃料使用的合作，并可能使得中国和印度
等主要污染国更加有恃无恐，不再坚守它们曾应允的承诺。
与此同时，目前由“自由前进党”（La Libertad Avanza）籍总统米雷伊（Javier Milei
）主政的阿根廷也表示，正“重新评估”对于巴黎协定的参与。（译者：曹宇帆/核稿：
徐睿承）1140129
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501290042.aspx
6.备注:
美国退出巴黎协定将于2026年1月27日正式生效。
阿根廷正“重新评估”对于巴黎协定的参与。